Traduzione del testo della canzone Don't You Forget About Me - Enrique Iglesias

Don't You Forget About Me (originale)

They say love is just a game
They say time can heal the pain
sometimes you win, sometimes you lose
And I guess its just a fool
I keep holding on to you
I told you once you were the one
you know that I die for you
oh I will hurts to see you go
oh this time you should know
I won’t try to stop you
Don’t you forget about me baby
Don’t you forget about me now
Some day you’ll turn around and ask me
Why did I let you go
So you try to freak a smile
You don’t wanna break my heart
I can see that you’re afraid
But baby it’s to late
coz I’m already dying
Don’t you forget about me baby
Don’t you forget about me now
Some day you’ll turn around and ask me
Why did I let you go

Don't You Forget About Me (traduzione)

Dicono che l'amore sia solo un gioco
Dicono che il tempo possa curare il dolore
a volte vinci, a volte perdi
E immagino sia solo uno stupido
Continuo a tenerti stretto
Te l'ho detto una volta che eri tu
sai che muoio per te
oh farò male a vederti andare
oh questa volta dovresti saperlo
Non cercherò di fermarti
Non dimenticarti di me piccola
Non dimenticarti di me adesso
Un giorno ti girerai e me lo chiederai
Perché ti ho lasciato andare
Quindi provi a sbirciare un sorriso
Non vuoi spezzarmi il cuore
Vedo che hai paura
Ma piccola è troppo tardi
perché sto già morendo
Non dimenticarti di me piccola
Non dimenticarti di me adesso
Un giorno ti girerai e me lo chiederai
Perché ti ho lasciato andare