Traduzione del testo della canzone I Will Survive - Enrique Iglesias

I Will Survive (originale)

You like to think
that you’llbe the only
One who understands me with it
And you tell everyone
That I can’t live without
You even for one day
But who gave you the right
To talk about the way
I feel so deep inside
Now I realize you were never mine
You were never right
Baby you will find
I will survive
I’m gonna make it through
Just give me time
I will get over you
I will survive
No matter what you do
Just need to see I will get over you
Cause baby we’ll survive
Cause baby we’ll survive
What makes you think
that I don’t see the way
You made a fool of me
To laugh behind my back?
Now I realize you were never mine
we were never right
Baby you will find
I will survive
I’m gonna make it through
Just give me time
I will get over you
I will survive
No matter what you do
Just need to see I will get over you
Cause baby we’ll survive
Enrique Iglesias —

I Will Survive (traduzione)

Ti piace pensare
che sarai l'unico
Uno che mi capisce con esso
E lo dici a tutti
Di cui non posso vivere senza
Tu anche per un giorno
Ma chi ti ha dato il diritto
Per parlare della strada
Mi sento così nel profondo
Ora mi rendo conto che non sei mai stato mio
Non hai mai avuto ragione
Tesoro troverai
Sopravviverò
Ce la farò
Dammi solo tempo
Ti supererò
Sopravviverò
Non importa quello che fai
Devo solo vedere che ti dimenticherò
Perché piccola sopravviveremo
Perché piccola sopravviveremo
Cosa ti fa pensare
che non vedo la strada
Mi hai preso in giro
Ridere alle mie spalle?
Ora mi rendo conto che non sei mai stato mio
non abbiamo mai avuto ragione
Tesoro troverai
Sopravviverò
Ce la farò
Dammi solo tempo
Ti supererò
Sopravviverò
Non importa quello che fai
Devo solo vedere che ti dimenticherò
Perché piccola sopravviveremo
Enrico Iglesias —