Traduzione del testo della canzone Invéntame - Enrique Iglesias

Invéntame (originale)

Por ser casi de la edad
Por dudar de mi verdad
Te fuiste ayer
Dejaste en mis brazos Un amanecer
Ahora cuentan por ahi
Que cambiaste
Hasta tu forma de vestir
Que a alguien adornas
Con tu sonreir
Ya no me mandes decir
Que no me quieres perder
Ahora ya es muy tarde
Si queres volverme a ver
Inventame
Y obligale que te ame como yo Construye con sus
Suenos mi existir
Hazle sentir lo que en mi te gusto
Inventame
Y dale como a mi Un beso a el
A ver si se eriza igual la piel
Inventame
Inventa lo que un dia pudimos ser
Por ser casi de la edad
Por dudar de mi verdad
Te fuiste ayer
Dejaste en mis brazos un amanecer
Ahora cuentan por ahi
Que cambiaste
Hasta tu forma de vestir
Que a alguien adornas
Con tu sonreir
Ya no me mandes decir
Que no me quieres perder
Ahora ya es muy tarde
Si queres volverme a ver
Inventame
Y obligale que la que te ame como yo Construye con sus
Suenos mi existir
Hazle sentir lo que en mi te gusto
Inventame
Y dale como a mi Un beso a el
A ver si se eriza igual la piel
Inventame
Inventa lo que un dia pudimos ser
Inventame
Inventa lo que un dia pudimos ser

Invéntame (traduzione)

Per avere quasi l'età
Per aver dubitato della mia verità
te ne sei andato ieri
Hai lasciato un'alba tra le mie braccia
Ora contano là fuori
cosa hai cambiato
Anche il tuo modo di vestirti
che adorni qualcuno
con il tuo sorriso
non dirmelo più
che non vuoi perdermi
Adesso è troppo tardi
Se vuoi vedermi di nuovo
inventami
E costringerlo ad amarti come me. Costruisci con il suo
sogna la mia esistenza
Fagli sentire quello che ti piace in me
inventami
E dagli un bacio come me
Vediamo se la pelle ha le stesse setole
inventami
Inventa ciò che un giorno potremmo essere
Per avere quasi l'età
Per aver dubitato della mia verità
te ne sei andato ieri
Hai lasciato un'alba tra le mie braccia
Ora contano là fuori
cosa hai cambiato
Anche il tuo modo di vestirti
che adorni qualcuno
con il tuo sorriso
non dirmelo più
che non vuoi perdermi
Adesso è troppo tardi
Se vuoi vedermi di nuovo
inventami
E costringe chi ti ama come me a costruire con lei
sogna la mia esistenza
Fagli sentire quello che ti piace in me
inventami
E dagli un bacio come me
Vediamo se la pelle ha le stesse setole
inventami
Inventa ciò che un giorno potremmo essere
inventami
Inventa ciò che un giorno potremmo essere