Traduzione del testo della canzone Maybe - Enrique Iglesias

Maybe (originale)

I go back to the moment I kissed
Do you goodbye no matter how hard I tried
I can’t live without you in my life
Maybe you say you still want me Maybe you say that you don’t
Maybe we say it was over
Baby I can’t let you go I walk around couldn’t understand
Where we were wrong and I can’t pretend
It wasn’t me it wasn’t me But I’m convinced we gave up too soon
Maybe you say you still want me Maybe you say that you don’t
Maybe we say it was over
Baby I can’t let you go Nothing that you lose was up to losing you
There’s nothing I can take
When I run to you, when I come for you
You tell me I’m too late
Maybe you say you still want me Maybe you say that you don’t
Maybe we say it was over
Baby I can’t let you go

(traduzione)

Torno al momento in cui mi sono baciato
Ti saluti, non importa quanto ci abbia provato
Non posso vivere senza di te nella mia vita
Forse dici che mi vuoi ancora Forse dici di no
Forse diciamo che era finita
Tesoro, non posso lasciarti andare, non riesco a capire
Dove abbiamo sbagliato e non posso fingere
Non sono stato io, non sono stato io, ma sono convinto che ci siamo arresi troppo presto
Forse dici che mi vuoi ancora Forse dici di no
Forse diciamo che era finita
Tesoro, non posso lasciarti andare, niente di quello che hai perso era per perderti
Non c'è niente che io possa sopportare
Quando corro da te, quando vengo a prenderti
Dimmi che sono troppo tardi
Forse dici che mi vuoi ancora Forse dici di no
Forse diciamo che era finita
Tesoro, non posso lasciarti andare