Traduzione del testo della canzone Si Tú Te Vas - Enrique Iglesias

Si Tú Te Vas (originale)

Si tu te vas
Te lleveras mi corazon
Y yo sin ti
ya no se por donde ir
Si tu te vas
Nunca te podre olvidar
Me quedo aqui
Solo pensando en ti
Si tu te vas
El dolor me comera
Un dia mas
No podre vivir sin ti
Mis lagrimas hacen un mar
Nadare sin descansar
Esperando tu llegar
Y es que estory imaginandome el final
Y me da miedo pensar
que algun dia llegara
Si Tu Te Vas
Si tu te vas
Se me ira todo el valor
Y yo se que nunca encontrare otra igual
Si tu te vas
El dolor me comera
Un dia mas
No podre vivir sin ti
Mis lagrimas hacen un mar
Nadare sin descansar
Esperando tu llegar
Y es que estory Imaginandome el final
Y me da miedo pensar
que algun dia llegara
Si Tu Te Vas
Si Tu Te Vas
Si Tu Te Vas
Si Tu Te Vas
Mis lagrimas hacen un mar
Nadare sin descansar
Esperando tu llegar
Y es que estory imaginandome el final
Y me da miedo pensar
que algun dia llegara
Si Tu Te Vas
Si Tu Te Vas
Si Tu Te Vas
Si Tu Te Vas

(traduzione)

Se vai
prenderai il mio cuore
E io senza di te
Non so più dove andare
Se vai
Non potrei mai dimenticarti
rimango quì
Solo pensando a te
Se vai
il dolore mi mangerà
Un altro giorno
Non potrò vivere senza di te
le mie lacrime fanno un mare
Nuoterò senza riposarmi
aspettando il tuo arrivo
Ed è che sto immaginando la fine
E mi spaventa pensare
che un giorno verrà
Se vai
Se vai
Tutto il valore andrà via
E so che non ne troverò mai un altro simile
Se vai
il dolore mi mangerà
Un altro giorno
Non potrò vivere senza di te
le mie lacrime fanno un mare
Nuoterò senza riposarmi
aspettando il tuo arrivo
E sto immaginando la fine
E mi spaventa pensare
che un giorno verrà
Se vai
Se vai
Se vai
Se vai
le mie lacrime fanno un mare
Nuoterò senza riposarmi
aspettando il tuo arrivo
Ed è che sto immaginando la fine
E mi spaventa pensare
che un giorno verrà
Se vai
Se vai
Se vai
Se vai