Traduzione del testo della canzone Sweet Isabel - Enrique Iglesias

Sweet Isabel (originale)

The autumn leaves are falling
Like tears from her eyes
There’s no reason recalling
The pain you felt inside
And I know you’re feeling like
You should run away, run away
And I know you’re wondering
Oh why you should stay
Why you should stay
Oh Sweet, sweet Isabel
Just believe it will be alright
Sweet, sweet Isabel
No, you don’t have to leave tonight
You feel that change is coming
But you’re so afraid inside
I know your hearts been broken
Oh way too many times
And i know you’re feeling like
You should run away, run away
Oh Sweet, sweet Isabel
Just believe it will be alright
Sweet, sweet Isabel
No, you don’t have to leave tonight
You don’t have to leave tonight
No, you don’t have to leave tonight
No, you don’t have to leave tonight
No, you don’t have to leave tonight
Nooo, no you don’t
Oh Sweet, sweet Isabel
Just believe it will be alright
Sweet, sweet Isabel
No, you don’t have to leave tonight
The autumn leaves are falling
Like tears from her eyes
There’s no reason recalling
The pain you felt inside

(traduzione)

Le foglie d'autunno stanno cadendo
Come lacrime dai suoi occhi
Non c'è alcun motivo per ricordare
Il dolore che hai sentito dentro
E so che ti senti come
Dovresti scappare, scappare
E so che ti stai chiedendo
Oh perché dovresti restare
Perché dovresti restare
Oh dolce, dolce Isabel
Credi solo che andrà bene
Dolce, dolce Isabella
No, non devi partire stasera
Senti che il cambiamento sta arrivando
Ma hai così paura dentro
So che i tuoi cuori sono stati spezzati
Oh troppe volte
E so che ti senti come
Dovresti scappare, scappare
Oh dolce, dolce Isabel
Credi solo che andrà bene
Dolce, dolce Isabella
No, non devi partire stasera
Non devi partire stasera
No, non devi partire stasera
No, non devi partire stasera
No, non devi partire stasera
Nooo, no non lo fai
Oh dolce, dolce Isabel
Credi solo che andrà bene
Dolce, dolce Isabella
No, non devi partire stasera
Le foglie d'autunno stanno cadendo
Come lacrime dai suoi occhi
Non c'è alcun motivo per ricordare
Il dolore che hai sentito dentro