Traduzione del testo della canzone You Rock Me - Enrique Iglesias

You Rock Me (originale)

Swing baby swing, you’re playing with my head
And it feels right
Jump baby jump, i’m one step behind
And it’s alright
You got one mile to go, and your tank is still full
And you don’t stop (no, you don’t stop)
And you say, just hold on tight, for the ride
Yea, you’re my destination'
And you rock me, all night long
Yeah, you push me, all night long
Yeah you love me, all night long
You rock me all night long
Yeah yeah yeah
Come baby come, you got me blowing up
And it feels right
Slide baby slide, Cause your not the kind
To put up a stop sign
You put thoughts in my head and
They are driving me insane
And they don’t stop
And you say, just hold on tight, for the ride
Yea, you’re my destination'
And you rock me, all night long
Yeah, you push me, all night long
Yeah you love me, all night long
You rock me all night long
Yeah yeah yeah
Live baby live, there for today
Fly baby fly, let’s get away
I don’t care what they think, what they say
And you know, yeah you know
Enrique Iglesias —

You Rock Me (traduzione)

Altalena altalena, stai giocando con la mia testa
E sembra giusto
Salta, piccola, salta, sono un passo indietro
E va bene
Hai ancora un miglio da percorrere e il tuo serbatoio è ancora pieno
E non ti fermi (no, non ti fermi)
E tu dici, tieniti forte, per il viaggio
Sì, sei la mia destinazione'
E tu mi culli, tutta la notte
Sì, mi spingi, tutta la notte
Sì, mi ami, tutta la notte
Mi culli per tutta la notte
Si si si
Vieni piccola vieni, mi hai fatto esplodere
E sembra giusto
Fai scorrere lo scivolo del bambino, perché non sei il tipo
Per affiggere un segnale di stop
Mi metti dei pensieri in testa e
Mi stanno facendo impazzire
E non si fermano
E tu dici, tieniti forte, per il viaggio
Sì, sei la mia destinazione'
E tu mi culli, tutta la notte
Sì, mi spingi, tutta la notte
Sì, mi ami, tutta la notte
Mi culli per tutta la notte
Si si si
Vivi baby dal vivo, lì per oggi
Vola piccola vola, andiamo via
Non mi interessa cosa pensano, cosa dicono
E sai, sì, lo sai
Enrico Iglesias —