| Lifandi Lif Undir Hamri (originale) | Lifandi Lif Undir Hamri (traduzione) |
|---|---|
| Par sem fleiri stjórna | Una coppia che ha più controllo |
| Frá óveðri, snjóklæddum | Dalle tempeste, innevato |
| Fjallartoppum | Cime di montagna |
| Sjáum við yfir land og þjóð | Osserviamo il paese e la nazione |
| Við riðum á Miðgarðs brautum | Pedaliamo sulle piste di Miðgarður |
| Þoka frá jörðinni fer i kringum | La nebbia della terra va in giro |
| Okkur | NOI |
| Að vestan getum við séð sjoinn, par | Ad ovest possiamo vedere il mare, par |
| Sem þeir fóru i höfn áður en þeir | Mentre entravano in porto prima di loro |
| Foru norður | Andato a nord |
| Vindblásið land, tómar eyðimerkur | Terra spazzata dal vento, deserti vuoti |
| Þeir djúpustu skógar og | Le foreste più profonde e |
| Svörtustu kjarr | Lo scrub più nero |
| Fjörður og fjöll er okkar landamerki | Fjörður e le montagne sono i nostri confini |
| I lifandi lifi undir hamri | Vivo la vita sotto un martello |
| Fædd i mynd af þeim premar | Nato a immagine di quei premar |
| Til lifandi lif undir hamri | Per vivere la vita sotto un martello |
| Horn eiga aftur að heyrast | Gli angoli dovrebbero essere ascoltati di nuovo |
| I fjöllum og dölum | In montagna e nelle valli |
