Traduzione del testo della canzone Sacred Horse - Enslaved

Sacred Horse (originale)

Along the path I laid
Saw it race by
Memories in tow
Into the belly of the earth
Light of dawn, all alone
Char-like shadows, slither away — through water
Wounded, burned and without site
Not waiting for another night
Now headed for the wild
Called from afar and within — through soil
Leaving lost wars behind
Wildfires of need, calm waters of the mind — through thought
Battle cries now resounded
On a field at the world’s end
A clash of gods and giants
In the centre of the mind
Through emotion
Through reality
Saw a mound
Had to bury
Sung for another me
Had to do (it), so that I could be
One for sight
Two for flesh
Three were the norns
Four corners of the worlds
Five the number of a man
Six one two and three
Seven streams of blood
Eight-legged child of Loke

Sacred Horse (traduzione)

Lungo il percorso che ho posizionato
L'ho visto correre
Ricordi al seguito
Nel ventre della terra
Luce dell'alba, tutto solo
Ombre simili a carbone scivolano via - attraverso l'acqua
Ferito, ustionato e senza sito
Non aspettando un'altra notte
Ora diretto verso la natura selvaggia
Chiamato da lontano e dall'interno, attraverso il suolo
Lasciarsi alle spalle le guerre perdute
Fuochi di bisogno, acque calme della mente, attraverso il pensiero
Ora risuonavano grida di battaglia
Su un campo alla fine del mondo
Uno scontro di dèi e giganti
Al centro della mente
Attraverso l'emozione
Attraverso la realtà
Ho visto un tumulo
Ho dovuto seppellire
Cantato per un altro me
Ho dovuto farlo, in modo che io possa esserlo
Uno per la vista
Due per carne
Tre erano le norne
Quattro angoli del mondo
Cinque il numero di un uomo
Sei uno due e tre
Sette flussi di sangue
Il bambino a otto zampe di Loke