Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Yggdrasil, artista - Enslaved. Canzone dell'album Frost, nel genere
Data di rilascio: 30.06.2007
Etichetta discografica: Osmose
Linguaggio delle canzoni: inglese
Yggdrasil(originale) |
Eg veit at eg hekk |
På vindalt tre |
Netter heile nie |
Med geir — odd sàra |
Og gjeven Odin |
Gjeven sjølv til meg sjølv |
Oppå det treet |
Som ingen veit |
Kvar det av rotom renn |
Ikkje brød dei bar meg |
Og brygg ikkje |
Ned eg nidstirde |
Tok opp runer |
Ropande tok dei |
Ned at der frå fjell eg fall |
Nie tyllesongar fekk eg |
Av den fræge son til |
Boltorn, far til Bestla |
Og drikke eg fekk |
Av den dyre mjøden |
Aust opp av Odrere |
Då for eg til å fremjast |
Og frod verte |
Og vekte og finne meg vel |
Ord meg av ord |
Ord av la |
Verk meg av verk |
I know that I hung |
In the wind-cold tree |
Nine whole nights |
With hurt point |
To Oden given |
Self given to myself |
In that tree |
Which nobody knows |
From which roots it ran |
Not given bread |
They brought no horns |
Saw down from the tree |
Took up runes |
Took them with screams |
And down from the tree I fell |
Nine magic songs I got |
From the famous son of |
Boltorn, Bestlas father |
And a drink I got |
Of precious mead |
Poured by Odrere |
Then I became vigorous |
And got wise |
Grew and felt well |
Of word sought word |
Me word again |
Of work sought work |
Me work again |
(traduzione) |
Ad esempio veit a es hekk |
På vindalt tre |
Netter heile nie |
Med geir — dispari sàra |
Og gjeven Odino |
Gjeven sjølv fino a meg sjølv |
Oppå det treet |
Som ingen veit |
Kvar det av rotom renn |
Ikkje brød dei bar meg |
Og brygg ikkje |
Ned es nidstirde |
Tok opp corridore |
Ropande tok dei |
Ned at der frå fjell es fall |
Nie tyllesongar fekk es |
Av den fræge son til |
Boltorn, lontano fino a Bestla |
Og drikke es fekk |
Av den dyre mjøden |
Aust opp av Odrere |
Då per es. til å fremjast |
Og frod verte |
Og vekte og finne meg vel |
Ord mega av ord |
Ord av la |
Verk mega av verk |
So che ho appeso |
Nell'albero ventoso |
Nove notti intere |
Con punto ferito |
A Oden dato |
Sé donato a me stesso |
In quell'albero |
Che nessuno sa |
Da quali radici è scaturito |
Pane non dato |
Non hanno portato le corna |
Ho visto giù dall'albero |
Ha preso le rune |
Li ha presi con le urla |
E dall'albero sono caduto |
Nove canzoni magiche che ho ottenuto |
Dal famoso figlio di |
Boltorn, padre di Bestla |
E un drink che ho preso |
Di prezioso idromele |
Versato da Odrere |
Poi sono diventato vigoroso |
E divenne saggio |
È cresciuto e si è sentito bene |
Di parola cercata |
Me parola di nuovo |
Di lavoro ha cercato lavoro |
Io lavoro di nuovo |