| I am the observer. | Io sono l'osservatore. |
| Mortum Incarnatum
| Morto Incarnato
|
| I look down upon the world perched on a rooftop
| Guardo dall'alto il mondo appollaiato su un tetto
|
| The wind blows through my cloak
| Il vento soffia attraverso il mio mantello
|
| I observe the world as it carries on, feeding on the carrion
| Osservo il mondo mentre procede, nutrendosi della carogna
|
| The flesh of their own, the flesh of their brothers, clenched in their hungry
| La loro carne, la carne dei loro fratelli, serrata nella loro fame
|
| teeth
| denti
|
| Power and glory is what the people seek
| Il potere e la gloria sono ciò che le persone cercano
|
| They can’t think on their own, yet they perceive like they are alone
| Non riescono a pensare da soli, eppure percepiscono come se fossero soli
|
| This kingdom isn’t made of stone
| Questo regno non è fatto di pietra
|
| This kingdom is made of flesh and bone
| Questo regno è fatto di carne e ossa
|
| Built on the graves of those who have fallen before them
| Costruito sulle tombe di coloro che sono caduti prima di loro
|
| Masses of slaves waging war on themselves in the name of the conclave
| Masse di schiavi si fanno guerra in nome del conclave
|
| Murderers. | Assassini. |
| Adulterers
| Adulteri
|
| Betraying one another
| Tradirsi a vicenda
|
| Brother turned against each other | Il fratello si voltò l'uno contro l'altro |