Traduzione del testo della canzone Only Hell Will Embrace the Damned - Enterprise Earth

Only Hell Will Embrace the Damned (originale)

I’m just a man trying to survive in the midst of a wasteland
Chased by the dead faces of everyone that I have ever loved
This is the end yet I still can’t let you go
Something inside of me keeps pushing me to stay alive Haunting me
Forcing me to survive
I have nothing else to live for
I only hope to see the next bloodred sunrise
Inhabitable wasteland
Desolate and forgotten
Withering away in the palm of my hand
Only hell will embrace the damned
Burn
Terraform
A dead world will burn
Creating an atmosphere of endless despair
Terraform
A dead world will burn
Suffering
Shrouded in darkness
Hell Fire is born
Burn
Imminent yet ever so clear
The beauty of death
The instinct of fear
Emanating from the fumes of boiling blood
I embrace my conviction
I’m just a man trying to survive in the midst of a wasteland
Chased by the dead faces of everyone that I have ever loved
This is the end yet I still can’t let you go
Something inside of me keeps pushing me to stay alive Haunting me
Forcing me to survive
I have nothing else to live for
I only hope to see the next bloodred sunrise
Inhabitable wasteland
Desolate and forgotten
Withering away in the palm of my hand
Only hell will embrace the damned
I can only blame myself for what I have become
I can never be forgiven
It can never be undone
All that’s left of you are memories
I have to watch you die on repeat in my reveries
All this time I ran away from the pain
It’s like a beast in the woods and I’m it’s helpless prey
Only hell will embrace the damned
We are the forsaken
Only hell will embrace the damned
We are the forsaken

Only Hell Will Embrace the Damned (traduzione)

Sono solo un uomo che cerca di sopravvivere nel mezzo di una landa desolata
Inseguito dai volti morti di tutti coloro che io abbia mai amato
Questa è la fine, ma non posso ancora lasciarti andare
Qualcosa dentro di me continua a spingermi a rimanere in vita ossessionandomi
Mi costringe a sopravvivere
Non ho nient'altro per cui vivere
Spero solo di vedere la prossima alba rosso sangue
Landa desolata abitabile
Desolato e dimenticato
Appassire nel palmo della mia mano
Solo l'inferno abbraccerà i dannati
Bruciare
Terraforma
Un mondo morto brucerà
Creare un'atmosfera di sconfinata disperazione
Terraforma
Un mondo morto brucerà
Sofferenza
Avvolto nell'oscurità
Nasce Hell Fire
Bruciare
Imminente ma sempre così chiaro
La bellezza della morte
L'istinto di paura
Emanato dai fumi del sangue ribollente
Abbraccio la mia convinzione
Sono solo un uomo che cerca di sopravvivere nel mezzo di una landa desolata
Inseguito dai volti morti di tutti coloro che io abbia mai amato
Questa è la fine, ma non posso ancora lasciarti andare
Qualcosa dentro di me continua a spingermi a rimanere in vita ossessionandomi
Mi costringe a sopravvivere
Non ho nient'altro per cui vivere
Spero solo di vedere la prossima alba rosso sangue
Landa desolata abitabile
Desolato e dimenticato
Appassire nel palmo della mia mano
Solo l'inferno abbraccerà i dannati
Posso solo incolpare me stesso per quello che sono diventato
Non posso mai essere perdonato
Non può mai essere annullato
Tutto ciò che resta di te sono ricordi
Devo vederti morire ripetutamente nelle mie fantasticherie
Per tutto questo tempo sono scappato dal dolore
È come una bestia nei boschi e io sono una preda indifesa
Solo l'inferno abbraccerà i dannati
Siamo gli abbandonati
Solo l'inferno abbraccerà i dannati
Siamo gli abbandonati