Traduzione del testo della canzone Come Clean - Entombed

Come Clean (originale)

All the time I think «This is the last time»
I can’t have it any other way
I force these words onto paper
Thought I had something more to say
'Scuse me
But
I have to make myself up
I’m plastic
Unreal
Maybe a bit surreal
If I’d closed strong
Would I have dug the show
My intention is not to look for an answer
It’s just my ideas that are running low
No thanks
You see
Don’t need no sympathy
Too right
Been used
At least it’s an excuse
There was a time when I was heard
Now you don’t even return my calls
No-one would like to live without friends
Even if he possessed it all

Come Clean (traduzione)

Tutto il tempo penso "Questa è l'ultima volta"
Non posso averlo in nessun altro modo
Forzo queste parole su carta
Pensavo di avere qualcosa in più da dire
'Scusami
Ma
Devo truccarmi
sono di plastica
Irreale
Forse un po' surreale
Se avessi chiuso forte
Avrei scavato lo spettacolo
La mia intenzione è non cercare una risposta
Sono solo le mie idee che stanno finendo
No grazie
Vedi
Non c'è bisogno di simpatia
Troppo a destra
stato usato
Almeno è una scusa
C'è stato un periodo in cui sono stato ascoltato
Ora non rispondi nemmeno alle mie chiamate
Nessuno vorrebbe vivere senza amici
Anche se possedeva tutto