Traduzione del testo della canzone Fractures - Entombed

Fractures (originale)

This is my opinion
These are my demands
It is my new face
It’s where I stand
This is not a lecture to increase your wealth
And it’s not a permit to only think for yourself
I’d like to see you corrected
I’d like to see you destroyed
What is not believd in
I’m glad to be of use
What is not in need for
Still a bit obtuse
My independence is my dependence
It’s my only option
It’s all that makes sense
Your basic standards
The thorn in your side
The technology that you’re imprisoned by
I’d like to see you corrected
I’d like to see you destroyed
What is not believd in
I’m glad to be of use
What is not in need for
Still a bit obtuse
What is not believed in
In these fractured skulls
What is not in need for
Of these poor old gulls

Fractures (traduzione)

Questa è la mia opinione
Queste sono le mie richieste
È il mio nuovo volto
È dove mi trovo
Questa non è una conferenza per aumentare la tua ricchezza
E non è un permesso pensare solo con la tua testa
Mi piacerebbe vederti corretto
Mi piacerebbe vederti distrutto
In cosa non si crede
Sono felice di essere utile
Di cosa non è necessario
Ancora un po' ottuso
La mia indipendenza è la mia dipendenza
È la mia unica opzione
È tutto ciò che ha senso
I tuoi standard di base
La spina nel tuo fianco
La tecnologia da cui sei imprigionato
Mi piacerebbe vederti corretto
Mi piacerebbe vederti distrutto
In cosa non si crede
Sono felice di essere utile
Di cosa non è necessario
Ancora un po' ottuso
In cosa non si crede
In questi crani fratturati
Di cosa non è necessario
Di questi poveri vecchi gabbiani