Traduzione del testo della canzone Insanity's Contagious - Entombed

Insanity's Contagious (originale)

My brain sometimes intends to walk away
Somehow my hat seems to hold it together
But if I feel like slipping away for a bit
All I have to do is take my hat off
I’m tired of hating and feeling down
My ears they’re bleeding and I’m getting old
I wanna live, live in the town, live in the town
Where everybody is young and no one has died
Last night I dreamt about throwing up worms
My big black cat turned into a crippled rat
Insanity’s contagious so am I
Got plugs in my ear to keep my thoughts within
I wanna live, live in a town, live in the town
Where everybody is young and no one has died
Insanity’s contagious, in a town
Where everybody is young and no one has died
Where everybody is young and no one has died

(traduzione)

Il mio cervello a volte ha intenzione di andarsene
In qualche modo il mio cappello sembra tenerlo insieme
Ma se ho voglia di scivolare via per un po'
Tutto quello che devo fare è togliermi il cappello
Sono stanco di odiare e di sentirmi giù
Le mie orecchie sanguinano e sto invecchiando
Voglio vivere, vivere in città, vivere in città
Dove tutti sono giovani e nessuno è morto
La scorsa notte ho sognato di vomitare vermi
Il mio grande gatto nero si è trasformato in un topo paralizzato
La follia è contagiosa anche io
Ho dei tappi nell'orecchio per tenere dentro i miei pensieri
Voglio vivere, vivere in una città, vivere in città
Dove tutti sono giovani e nessuno è morto
La follia è contagiosa, in una città
Dove tutti sono giovani e nessuno è morto
Dove tutti sono giovani e nessuno è morto