Traduzione del testo della canzone Like This with the Devil - Entombed

Like This with the Devil (originale)

There ain’t no god that will save you from regret
It’s just that God is in a state of neglect
And it’s your goddamn act that is major threat
Salvation won’t be rearing it’s head
For a fact at least not in my time
And what good is a song for peace
When the fucker doesn’t even rhyme
I won’t be calling, calling as we level
And when we’re falling I’m like this with the devil
When they’re creeping upon you, eating dust that you bleed
Don’t say I didn’t warn you
A toast to death to myself 'cuz I’m free
Like this with the devil

Like This with the Devil (traduzione)

Non c'è nessun dio che ti salverà dal rimpianto
È solo che Dio è in uno stato di negligenza
Ed è il tuo dannato atto che è la principale minaccia
La salvezza non si rialzerà
Per un fatto almeno non ai miei tempi
E a che serve un canto di pace
Quando lo stronzo non fa nemmeno rima
Non chiamerò, chiamerò mentre saliamo di livello
E quando stiamo cadendo sono così con il diavolo
Quando si insinuano su di te, mangiando la polvere che sanguini
Non dire che non ti avevo avvertito
Un brindisi alla morte a me stesso perché sono libero
Così con il diavolo