Traduzione del testo della canzone Descent into Inferno - Entombed

Descent into Inferno (originale)

I have faith and I will travel
Such sights I never seen
There are wrists that need to be slit
It is the passage to where I’ve never been
Everyday when I wake up I know I’ve failed
Something to live for is hard to find
I’d like to think that I know tomorrow
I need to leave it all behind
I’m descending into inferno
And I’m burning in Hell
All earthly crises has left with my own life
Down here I dwell
All my powers go to survival
Don’t eat enough to do something else
It’s time to quit but time to betray
'Cuz all my head is full of is Hell’s bells
I’m descending into inferno
And I’m burning in Hell
All earthly crises has left with my own life
Down here I dwell
I have faith and I will travel
Such sights I never seen
There are wrists that need to be slit
It is the passage to where I’ve never been
I have faith and I will travel, I have faith and I will travel
I’m descending into inferno
And I’m burning in Hell
All earthly crises has left with my own life
Down here I dwell
I’m descending into inferno
I’m burning in Hell, I’m burning in Hell
Burning in Hell, burning in Hell

Descent into Inferno (traduzione)

Ho fede e viaggerò
Luoghi simili che non ho mai visto
Ci sono polsi che devono essere tagliati
È il passaggio verso il luogo in cui non sono mai stato
Ogni giorno, quando mi sveglio, so di aver fallito
Qualcosa per cui vivere è difficile da trovare
Mi piacerebbe pensare di sapere domani
Devo lasciare tutto alle spalle
Sto scendendo nell'inferno
E sto bruciando all'inferno
Tutte le crisi terrene sono rimaste con la mia stessa vita
Quaggiù abito
Tutti i miei poteri vanno alla sopravvivenza
Non mangiare abbastanza per fare qualcos'altro
È ora di smettere, ma è ora di tradire
Perché tutta la mia testa è piena di campane dell'inferno
Sto scendendo nell'inferno
E sto bruciando all'inferno
Tutte le crisi terrene sono rimaste con la mia stessa vita
Quaggiù abito
Ho fede e viaggerò
Luoghi simili che non ho mai visto
Ci sono polsi che devono essere tagliati
È il passaggio verso il luogo in cui non sono mai stato
Ho fede e viaggerò, ho fede e viaggerò
Sto scendendo nell'inferno
E sto bruciando all'inferno
Tutte le crisi terrene sono rimaste con la mia stessa vita
Quaggiù abito
Sto scendendo nell'inferno
Sto bruciando all'inferno, sto bruciando all'inferno
Bruciando all'inferno, bruciando all'inferno