Traduzione del testo della canzone Serpent Speech - Entombed

Serpent Speech (originale)

a serpent crawls in the ashes
in the remains of human misery
awake but sleeping in the hour of disgust
behind bars your mind is free
sleeping-pills of wormwood
taken by mother insane — but
life goes on — life goes on
towards death in the fast line
genocide, no more lies
the modern man is a freak
shut your eyes, suicide
the serpent laughs as we speak
come and join us in the reptile dance

Serpent Speech (traduzione)

un serpente striscia tra le ceneri
tra i resti della miseria umana
sveglio ma dormendo nell'ora del disgusto
dietro le sbarre la tua mente è libera
sonniferi di assenzio
preso da madre pazza - ma
la vita continua — la vita continua
verso la morte nella linea veloce
genocidio, niente più bugie
l'uomo moderno è un mostro
chiudi gli occhi, suicidio
il serpente ride mentre parliamo
vieni e unisciti a noi nella danza dei rettili