Traduzione del testo della canzone The Day, The Earth - Entombed

The Day, The Earth (originale)

Though your heart desires the things that money can buy
Emptiness lies through the glass, I shield your eyes
There’s nothing out there for you, my dear
There’s nothing out there for you
Let me tell you about the good things
The good things
I know your head is full of big ideas
You ain’t missing anything, have no fear
I have touched the grass so green on the other side
It will grieve you and deceive you with disguise
There’s nothing out there for you, my dear
There’s nothing out there for you
Let me tell you about the good things
The good things
I know you pine for things you see in magazines
That world brings heartache, now it’s not real, believe me Remember all of those good things
You know you can’t buy all those good things

The Day, The Earth (traduzione)

Anche se il tuo cuore desidera le cose che il denaro può comprare
Il vuoto giace attraverso il vetro, io proteggo i tuoi occhi
Non c'è niente là fuori per te, mia cara
Non c'è niente là fuori per te
Lascia che ti parli delle cose buone
Le cose buone
So che la tua testa è piena di grandi idee
Non ti perdi nulla, non avere paura
Ho toccato l'erba così verde dall'altra parte
Ti addolorerà e ti ingannerà sotto mentite spoglie
Non c'è niente là fuori per te, mia cara
Non c'è niente là fuori per te
Lascia che ti parli delle cose buone
Le cose buone
So che ti struggi per le cose che vedi nelle riviste
Quel mondo porta dolore, ora non è reale, credimi Ricorda tutte quelle cose buone
Sai che non puoi comprare tutte quelle cose buone