Traduzione del testo della canzone Break Me - Entwine

Break Me (originale)

You raped me with your lies
You hurt me deep inside
Some might say I’m not the fortunate one
You love to break me down
But I’ll stay to hear you out
Some might say that I’m the fallen one
Lead me out from the dark
And kill my pain
Bring it up
Tear me down
May the world go round and round
At the end of desire
Your world falls down and dies
Bring it up
How could you let me down
And blame me for what you’ve done
After all I think that you’re the fallen one
Fleeting touch in the dark
'Cause my pain
Bring it up
Tear me down
May the world go round and round
At the end of desire
Your world falls down and dies
Bring it up
Bring it up
I gotta sell my Soul
You raped me with your lies
It hurt me deep inside
Some might say I’m not the fortunate one
You love to bring me down
But I’ll stay to hear you out
Some might say that I’m the fallen one
Free me now
Crawling on my soul
Bring it up
Tear me down
May the world go round and round
At the end of desire
Your world falls down and dies
Bring it up
Bring it up
May the world go round and round
The world go round and round
The world go round and round
The world go round and round

Break Me (traduzione)

Mi hai violentato con le tue bugie
Mi hai ferito nel profondo
Qualcuno potrebbe dire che non sono io il fortunato
Ti piace scompormi
Ma rimarrò per ascoltarti
Qualcuno potrebbe dire che sono io quello caduto
Guidami fuori dal buio
E uccidi il mio dolore
Portarlo
Abbattimi
Possa il mondo girare in tondo
Alla fine del desiderio
Il tuo mondo cade e muore
Portarlo
Come hai potuto deludermi
E incolpami per quello che hai fatto
Dopotutto, penso che tu sia quello caduto
Tocco fugace nel buio
Perché il mio dolore
Portarlo
Abbattimi
Possa il mondo girare in tondo
Alla fine del desiderio
Il tuo mondo cade e muore
Portarlo
Portarlo
Devo vendere la mia anima
Mi hai violentato con le tue bugie
Mi ha ferito nel profondo
Qualcuno potrebbe dire che non sono io il fortunato
Ti piace portarmi giù
Ma rimarrò per ascoltarti
Qualcuno potrebbe dire che sono io quello caduto
Liberami ora
Strisciando sulla mia anima
Portarlo
Abbattimi
Possa il mondo girare in tondo
Alla fine del desiderio
Il tuo mondo cade e muore
Portarlo
Portarlo
Possa il mondo girare in tondo
Il mondo gira e gira
Il mondo gira e gira
Il mondo gira e gira