Traduzione del testo della canzone Frozen by the Sun - Entwine

Frozen by the Sun (originale)

I will keep on looking far beyond the sun
I’ve never felt this way before
That all we know is there
Lost within the nothingness
And all we feel is here
Here inside this emptiness
The pain is getting strong
It’s getting stronger than me
But I will never lose my faith in you
I can’t bring you back
I threw it all away
(when I lied to you)
Here I lie beside the angel of betrayal
I hear the voices calling my name
The pain is getting strong
It’s getting stronger than me
But I will never lose my faith in you
I can’t bring you back
I threw it all away
So distant you’ve become is haunting me
I’ve done wrong but could you forgive me?
I hear your voice calling my name
You see me cryin'
You see me dyin'
And losing all my faith
I can’t bring you back
(though I tried)
I threw it all away
So distant you’ve become it’s haunting me
I’ve done wrong but could you forgive me?

Frozen by the Sun (traduzione)

Continuerò a guardare ben oltre il sole
Non mi sono mai sentito così prima
Che tutto ciò che sappiamo è lì
Perso nel nulla
E tutto ciò che sentiamo è qui
Qui dentro questo vuoto
Il dolore sta diventando forte
Sta diventando più forte di me
Ma non perderò mai la mia fede in te
Non posso riportarti indietro
Ho buttato via tutto
(quando ti ho mentito)
Qui giaccio accanto all'angelo del tradimento
Sento le voci che chiamano il mio nome
Il dolore sta diventando forte
Sta diventando più forte di me
Ma non perderò mai la mia fede in te
Non posso riportarti indietro
Ho buttato via tutto
Così distante sei diventato mi sta perseguitando
Ho sbagliato ma potresti perdonarmi?
Sento la tua voce chiamare il mio nome
Mi vedi piangere
Mi vedi morire
E perdere tutta la mia fede
Non posso riportarti indietro
(anche se ci ho provato)
Ho buttato via tutto
Così distante sei diventato che mi perseguita
Ho sbagliato ma potresti perdonarmi?