Traduzione del testo della canzone Silence Is Killing Me - Entwine

Silence Is Killing Me (originale)

As I open my eyes for the new dawn
I realize how lost we are
Today’s the day when we open the new door
I think that I’m losing my mind
So, release me now
Different ways we have in this life
Our common life is far away from love
Our truth’s made of lies
This silence is killing me
I believe I’m done
When you open your eyes for the new dawn
I’ll be gone and you now know how to live your life
I think that I’m losing my mind so release me now
Too many lies for my pride, so I say goodbye

Silence Is Killing Me (traduzione)

Mentre apro i miei occhi per la nuova alba
Mi rendo conto di quanto siamo persi
Oggi è il giorno in cui apriamo la nuova porta
Penso che sto perdendo la testa
Quindi, rilasciami ora
Diversi modi che abbiamo in questa vita
La nostra vita comune è lontana dall'amore
La nostra verità è fatta di bugie
Questo silenzio mi sta uccidendo
Credo di aver finito
Quando apri gli occhi per la nuova alba
Sarò andato e ora sai come vivere la tua vita
Penso che sto perdendo la testa, quindi rilasciami ora
Troppe bugie per il mio orgoglio, quindi ti saluto