Traduzione del testo della canzone Carry on Dancing - Entwine

Carry on Dancing (originale)

The moonlight…
Shines down interstellar beams
And the groove tonight
Is something more than you’ve ever seen
The stars and planets taking shape
A stolen kiss has come too late
In the moonlight
Carry on keep romancing
Carry on carry on dancing
In the moonlight
Carry on keep romancing
Carry on carry on dancing
You’re never safe 'till you see the dawn
And if the clock strikes past midnight
The hope is gone
To move under…
The moonlight
Carry on, keep romancing
Carry on, carry on dancing
In the moonlight
Carry on, keep romancing
Carry on, carry on dancing
Move.
Closer.
Passion.
Stronger.
There’s a magic only two can tell
In the dark night
Ultraviolet is a wicked spell
The stars and planets taking shape
A stolen kiss has come too late
In the moonlight
Carry on, keep romancing
Carry on, carry on dancing
In the moonlight
Carry on, keep romancing
Carry on, carry on dancing
Moving on… Moving all night

Carry on Dancing (traduzione)

Il chiaro di luna...
Splende raggi interstellari
E il ritmo stasera
È qualcosa di più di quanto tu abbia mai visto
Le stelle e i pianeti che prendono forma
Un bacio rubato è arrivato troppo tardi
Al chiaro di luna
Continua continua a fare storie d'amore
Continua a continuare a ballare
Al chiaro di luna
Continua continua a fare storie d'amore
Continua a continuare a ballare
Non sei mai al sicuro finché non vedi l'alba
E se l'orologio segna oltre la mezzanotte
La speranza è andata
Per spostare sotto...
Il chiaro di luna
Continua, continua a fare l'amore
Continua, continua a ballare
Al chiaro di luna
Continua, continua a fare l'amore
Continua, continua a ballare
Spostare.
Più vicini.
Passione.
Più forte.
C'è una magia che solo due possono dire
Nella notte oscura
L'ultravioletto è un incantesimo malvagio
Le stelle e i pianeti che prendono forma
Un bacio rubato è arrivato troppo tardi
Al chiaro di luna
Continua, continua a fare l'amore
Continua, continua a ballare
Al chiaro di luna
Continua, continua a fare l'amore
Continua, continua a ballare
Andando avanti... Andando avanti tutta la notte