Traduzione del testo della canzone Fatal Design - Entwine

Fatal Design (originale)

Here we are in this fatal design
But we’ll be as one
Under the sun
And we’re facing out for hope
Flaming bombs go down again
Burning all the life
Tainting songs of yesterday
Feeding your desire
The day will come for you as well
We know
And I wish you well
For those of you who seek the truth
I know
And I wish you well
Lay down your guns
Lay down your sons
Then we’ll be as one
Under the sun
What’s the price of life?
The day will come for you as well
We know
And I wish you well
For those of you who seek the truth
I know
And I wish you well
And I wish you well
The day will come for you as well
We know
And I wish you well
For those of you who seek the truth
I know
And I wish you well
And I wish you well
Lay down your hands
Mothers are weeping
Lay down your hands
Fathers are weeping
Lay down your hands
Families are weeping
So lay down your hands

Fatal Design (traduzione)

Eccoci in questo disegno fatale
Ma saremo come uno
Sotto il sole
E stiamo affrontando la speranza
Le bombe infuocate cadono di nuovo
Bruciando tutta la vita
Canzoni contaminanti di ieri
Nutrire il tuo desiderio
Il giorno verrà anche per te
Sappiamo
E ti auguro ogni bene
Per quelli di voi che cercano la verità
Lo so
E ti auguro ogni bene
Metti giù le tue pistole
Deponi i tuoi figli
Allora saremo come uno
Sotto il sole
Qual è il prezzo della vita?
Il giorno verrà anche per te
Sappiamo
E ti auguro ogni bene
Per quelli di voi che cercano la verità
Lo so
E ti auguro ogni bene
E ti auguro ogni bene
Il giorno verrà anche per te
Sappiamo
E ti auguro ogni bene
Per quelli di voi che cercano la verità
Lo so
E ti auguro ogni bene
E ti auguro ogni bene
Abbassa le mani
Le madri piangono
Abbassa le mani
I padri piangono
Abbassa le mani
Le famiglie piangono
Quindi abbassa le mani