Traduzione del testo della canzone Saint Of Sorrow - Entwine

Saint Of Sorrow (originale)

I feel darkness in me
Was it greater than light?
It’s fucking to decide
After all, I wanted to face my fears
Define myself in me
For no more in this to break
Sometimes I felt in spite of all
To blow my brains to the wall
No more, no more
No more hollow
No more sweet dreams to swallow
No more, no more
No more sorrow
There is an open door
So, what are you waiting for?
Now I feel the brightness in me
It is shining so black, there is no fault in light
I fall to feel myself humane
I had to face my demons to justify who I am
I do not miss that face at all
When I was near to blow my brain to the wall
No more, no more
No more hollow
No more sweet dreams to swallow
No more, no more
I’m not the saint of sorrow
Black light is the way to the door
So, what are you waiting for?
No more, no more
No more hollow
No more sweet dreams to swallow
No more, no more
I’m not the saint of sorrow
Black light is the way to the door
So, what the hell you waiting for?
I used to be liked, the piece of light that leads you through the fight
I used to be liked, the piece of light that leads you through the fight
No more, no more
No more hollow
No more sweet dreams, the swallow
No more, no more
Another saint of sorrow
The plan is wait the door
So, what are you waiting for?
No more, no more
I’m not the saint of sorrow
No more, no more
I’m not the saint of sorrow
No more, no more
I’m not the saint of sorrow

(traduzione)

Sento l'oscurità in me
Era più grande della luce?
È cazzo di decidere
Dopotutto, volevo affrontare le mie paure
Definirmi in me
Per non più interrompere
A volte mi sentivo nonostante tutto
Per soffiare il mio cervello contro il muro
Niente di più, niente di più
Non più vuoto
Niente più sogni d'oro da ingoiare
Niente di più, niente di più
Niente più dolore
C'è una porta aperta
Allora, cosa stai aspettando?
Ora sento la luminosità in me
Brilla così nero, non c'è alcun difetto nella luce
Cado per sentirmi umano
Ho dovuto affrontare i miei demoni per giustificare chi sono
Non mi manca affatto quella faccia
Quando ero vicino a soffiare il cervello contro il muro
Niente di più, niente di più
Non più vuoto
Niente più sogni d'oro da ingoiare
Niente di più, niente di più
Non sono il santo del dolore
La luce nera è la strada per la porta
Allora, cosa stai aspettando?
Niente di più, niente di più
Non più vuoto
Niente più sogni d'oro da ingoiare
Niente di più, niente di più
Non sono il santo del dolore
La luce nera è la strada per la porta
Allora, cosa diavolo stai aspettando?
Mi piaceva, il pezzo di luce che ti guida attraverso il combattimento
Mi piaceva, il pezzo di luce che ti guida attraverso il combattimento
Niente di più, niente di più
Non più vuoto
Niente più sogni d'oro, la rondine
Niente di più, niente di più
Un altro santo del dolore
Il piano è aspettare la porta
Allora, cosa stai aspettando?
Niente di più, niente di più
Non sono il santo del dolore
Niente di più, niente di più
Non sono il santo del dolore
Niente di più, niente di più
Non sono il santo del dolore