Traduzione del testo della canzone Thy Guiding Light - Entwine

Thy Guiding Light (originale)

Wish I could always love you,
always hold you, all the time
Share with me the last moment,
for I’ll take you, to the sky
you always wanted to be the last one
but you never thought what it would be like
to be the only one
To the sky I will reflect my love
for it shal be thy guiding light
Shine so bright that you will find your way
through the darkness of the night
Through the skies I will take you,
find the time to touch the stars
Falling dark leads you to me,
whispers so sweet leave no scars
you always wanted to be the last one
but you never thought what it would be like
to be the only one
To the sky I will reflect my love for it
shall be thy guiding light
Shine so bright the you will find your way
through the darkness of the night

Thy Guiding Light (traduzione)

Vorrei poterti sempre amarti,
abbracciarti sempre, tutto il tempo
Condividi con me l'ultimo momento,
perché ti porterò, verso il cielo
hai sempre voluto essere l'ultimo
ma non hai mai pensato a come sarebbe stato
essere l'unico
Al cielo rifletterò il mio amore
poiché sarà la tua luce guida
Brilla così brillante che troverai la tua strada
attraverso il buio della notte
Attraverso i cieli ti porterò,
trova il tempo per toccare le stelle
L'oscurità ti porta da me,
sussurra così dolce che non lascia cicatrici
hai sempre voluto essere l'ultimo
ma non hai mai pensato a come sarebbe stato
essere l'unico
Al cielo rifletterò il mio amore per esso
sarà la tua luce guida
Brilla così brillante che troverai la tua strada
attraverso il buio della notte