Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Anywhere Is, artista - Enya. Canzone dell'album Paint the Sky with Stars, nel genere Нью-эйдж
Data di rilascio: 02.11.1997
Etichetta discografica: Warner Music UK
Linguaggio delle canzoni: inglese
Anywhere Is(originale) |
Ahh… Ahh… Ahh… Ah! |
I walk the maze of moments, |
But everywhere I turn to |
Begins a new beginning |
But never finds a finish. |
I walk to the horizon |
And there I find another. |
It all seems so surprising |
And then I find that I know… |
You go there, you’re gone forever. |
I go there, I’ll lose my way. |
If (we) stay here, we’re not together. |
Anywhere is… |
The Moon upon the ocean |
Is swept around in motion |
But without ever knowing |
The reason for its flowing. |
In motion on the ocean, |
The Moon still keeps on moving. |
The waves still keep on waving, |
And I still keep on going… |
You go there, you’re gone forever. |
I go there, I’ll lose my way. |
If (we) stay here, we’re not together. |
Anywhere is… |
I wonder if the stars sign |
The life that is to be mine, |
And would they let their light shine |
Enough for me to follow? |
I look up to the Heavens, |
(traduzione) |
Ahh... Ahh... Ahh... Ah! |
Cammino nel labirinto dei momenti, |
Ma ovunque mi rivolgo |
Inizia un nuovo inizio |
Ma non trova mai una fine. |
Cammino verso l'orizzonte |
E lì ne trovo un altro. |
Sembra tutto così sorprendente |
E poi scopro che so... |
Vai lì, te ne sei andato per sempre. |
Ci vado, perderò la strada. |
Se (noi) rimaniamo qui, non stiamo insieme. |
Ovunque è... |
La luna sull'oceano |
Viene spostato in movimento |
Ma senza mai saperlo |
Il motivo del suo scorrere. |
In movimento sull'oceano, |
La Luna continua a muoversi. |
Le onde continuano a fluttuare, |
E continuo ad andare avanti... |
Vai lì, te ne sei andato per sempre. |
Ci vado, perderò la strada. |
Se (noi) rimaniamo qui, non stiamo insieme. |
Ovunque è... |
Mi chiedo se le stelle segnino |
La vita che deve essere mia, |
E farebbero risplendere la loro luce |
Abbastanza da seguire? |
Guardo al cielo, |