Traduzione del testo della canzone Dan y Dŵr - Enya

Dan y Dŵr (originale)

Dan y dwr, tawelwch sydd.
Dan y dwr, galwaf i.
Nid yw’r swn gyda fi.
Dan y dwr, tawelwch am byth.
Dan y dwr, galwaf i.
Nid yw’r swn ddim fwy gyda fi.
Beneath the waters, there is silence.
Beneath the waters, I call you.
There is no company with me.
Beneath the waters, silent forever.
Beneath the waters, I call you.
The sound is no longer with me.

(traduzione)

Sott'acqua, il silenzio è.
Sott'acqua, chiamo.
Non mi piace il suono.
Sott'acqua, silenzio per sempre.
Sott'acqua, chiamo.
Il suono non è più con me.
Sotto le acque c'è silenzio.
Sotto le acque, ti chiamo.
Non c'è compagnia con me.
Sotto le acque, silenzioso per sempre.
Sotto le acque, ti chiamo.
Il suono non è più con me.