Traduzione del testo della canzone Dark Sky Island - Enya

Dark Sky Island (originale)

Listen to the waves become
The blue voice of the sea
And they whisper as they touch the shore:
«Come back to me, come back to me»
Boat by boat upon the waves
All come to find the light
In the darkness of the sky above
«Come back to me, come back to me»
Capella
Auriga
Eta Carinae
Sagitta
Aquila
Alpha Centauri
Twilight comes to close the day
And let the night break free
And from deep blue skies the heavens rise
«Come back to me, come back to me»
«Come back to me, come back to me»
Capella
Auriga
Eta Carinae
Sagitta
Aquila
Alpha Centauri
Moonlight brings the ocean’s storms
Like waves upon the sea
And the midnight shore calls out once more
«Come back to me, come back to me»
«Come back to me, come back to me»
«Come back to me, come back to me»

(traduzione)

Ascolta le onde diventare
La voce blu del mare
E sussurrano mentre toccano la riva:
«Torna da me, torna da me»
Barca in barca sulle onde
Tutti vengono a trovare la luce
Nell'oscurità del cielo sopra
«Torna da me, torna da me»
Capella
Auriga
Eta Carena
Sagitta
Aquila
Alpha Centauri
Twilight arriva per chiudere la giornata
E lascia che la notte si liberi
E dai cieli azzurri si levano i cieli
«Torna da me, torna da me»
«Torna da me, torna da me»
Capella
Auriga
Eta Carena
Sagitta
Aquila
Alpha Centauri
Il chiaro di luna porta le tempeste dell'oceano
Come le onde del mare
E la riva di mezzanotte chiama ancora una volta
«Torna da me, torna da me»
«Torna da me, torna da me»
«Torna da me, torna da me»