Traduzione del testo della canzone Miraculum - Enya

Miraculum (originale)

Oh semel canebamus.
Fabulam magnae diei.
Lunae lucem in aqua.
Litora, stellam, caelum.
Vela dare.
Miraculum.
Vela dare.
Vero.
Semel salum
sub Hesperus.
Ita vela dedimus.
In hodierna die
canimus albae nivis,
lunae lucem in gelu,
lacrima et pluviae.
Vela dare.
Miraculum.
Vela dare.
Vero.
Viatores
ecce caelum,
oceanus et terra!
Vela dare.
Miraculum.
Vela dare.
Vero.
Ite!
Ite!
Mare, mare
sub vespertine stella.
Vela dare.
Miraculum.
Vela dare.
Vero.
Et iam annus
vicesimus!
Tempus est somnium!
Vela dare.
Miraculum.
Vela dare.
Vero.
Et fortasse
crastinus deis.
Vela dabimus.
Vela
Vela dabimus.
Vela
Vela dabimus.
Vela

Miraculum (traduzione)

Oh stavamo cantando.
Grande storia del giorno.
La luce della luna nell'acqua.
La riva, la stella, il cielo.
Per salpare.
Miracolo
Per salpare.
Veramente.
Una volta acqua salata
sotto Espero.
Quindi abbiamo dato le vele.
Nella giornata di oggi
cantiamo di neve
la luce della luna
lacrime e pioggia
Per salpare.
Miracolo
Per salpare.
Veramente.
Passeggeri
guarda il cielo
oceano e terra
Per salpare.
Miracolo
Per salpare.
Veramente.
Andare!
Andare!
Mare, mare
sotto la stella della sera.
Per salpare.
Miracolo
Per salpare.
Veramente.
E l'anno
venti anni!
È tempo di sognare!
Per salpare.
Miracolo
Per salpare.
Veramente.
E forse
domani agli dei.
Salperemo.
Vela
Salperemo.
Vela
Salperemo.
Vela