Traduzione del testo della canzone Unfinished Memories - Eowyn

Unfinished Memories (originale)

I saw you yesterday
I didn’t know that it would be the last time
You said my name
You walked away
A Moments lost but never once forgotten
But one day I’ll see you face to face
Than will say things we meant to say
It’s too late for now but not always
Will meet again and than will start from these unfinished memories
I cannot change that day
Go back and erase what happened
Is there pain
There is none to blame
No stamps to take and even though we may not understand
But one day I’ll see you face to face
Than will say things we meant to say
It’s too late for now but not always
Will meet again and than will start from these unfinished memories
these unfinished memories
But one day I’ll see you face to face
Than will say things we meant to say
It’s too late for now but not always
Will meet again and than will start from these unfinished memories
these unfinished memories

(traduzione)

Ti ho visto ieri
Non sapevo che sarebbe stata l'ultima volta
Hai detto il mio nome
Te ne sei andato
A Momenti persi ma mai dimenticati
Ma un giorno ti vedrò faccia a faccia
Che dirà cose che volevamo dire
Per ora è troppo tardi, ma non sempre
Si incontrerà di nuovo e poi ripartirà da questi ricordi incompiuti
Non posso cambiare quel giorno
Torna indietro e cancella quello che è successo
C'è dolore
Non c'è nessuno da incolpare
Nessun francobollo da prendere e anche se potremmo non capire
Ma un giorno ti vedrò faccia a faccia
Che dirà cose che volevamo dire
Per ora è troppo tardi, ma non sempre
Si incontrerà di nuovo e poi ripartirà da questi ricordi incompiuti
questi ricordi incompiuti
Ma un giorno ti vedrò faccia a faccia
Che dirà cose che volevamo dire
Per ora è troppo tardi, ma non sempre
Si incontrerà di nuovo e poi ripartirà da questi ricordi incompiuti
questi ricordi incompiuti