Traduzione del testo della canzone Within This Soil - Ephel Duath

Within This Soil (originale)

Layers and layers of life upon death
Through matter and lost thoughts
Old ruins and carcasses
Piled up like snow in a blizzard
Like that river you don’t hear
Buried under thousand of moons
I flow through the limbo among debris
Digging into the pulsing unknown
Where fire forges soil
And soil heads the circle of being
I drag those marks of time
I leave signs to be found
I leave questions and doubts
Till truths get covered once again
To let the cycle restart from nothing
I travel through earth’s arteries and veins
I aim the light I will not see
I’ll steal the sun from my own memories
Forced under cons of weight
I find balance in the unbalance
Like those roots by stones surrounded
I feel on my skin the power to shake all things
I stare at Orb’s bleeding heart
It calls for war
The silence before destruction is louder than thunders
Time flexes its arms and grabs my neck
Seconds turn into smaller and smaller prison cells
I’m cornered into a gasp for air
When the charge breaks its chains
I let it runs its way through me
Pulsing at the rhythm of disaster
I hold death’s blessings in my hands
And push this fear down my throat
Healing waves spread within this soil
Absolution spreads within this soil
Forgiveness spreads within this soil
Let me be forgotten within this soil.

Within This Soil (traduzione)

Strati e strati di vita dopo la morte
Attraverso la materia e i pensieri perduti
Vecchie rovine e carcasse
Ammucchiati come neve in una bufera di neve
Come quel fiume che non senti
Sepolto sotto migliaia di lune
Scorro attraverso il limbo tra i detriti
Scavare nell'ignoto pulsante
Dove il fuoco forgia il suolo
E il suolo guida il cerchio dell'essere
Trascino quei segni del tempo
Lascio segni da trovare
Lascio domande e dubbi
Fino a quando le verità non saranno coperte ancora una volta
Per far ripartire il ciclo dal nulla
Viaggio attraverso le arterie e le vene della terra
Puntare la luce che non vedrò
Ruberò il sole dai miei ricordi
Costretto contro il peso
Trovo equilibrio nello squilibrio
Come quelle radici circondate da pietre
Sento sulla mia pelle il potere di scuotere tutte le cose
Fisso il cuore sanguinante di Orb
Richiede la guerra
Il silenzio prima della distruzione è più forte dei tuoni
Il tempo flette le braccia e mi afferra il collo
I secondi si trasformano in celle di prigione sempre più piccole
Sono messo alle strette in un sussulto per l'aria
Quando la carica rompe le sue catene
Lascio che si faccia strada attraverso di me
Pulsare al ritmo del disastro
Tengo le benedizioni della morte nelle mie mani
E spingi questa paura in gola
Onde curative si sono diffuse in questo terreno
L'assoluzione si diffonde all'interno di questo terreno
Il perdono si diffonde in questo suolo
Fammi essere dimenticato in questo suolo.