Traduzione del testo della canzone Lithograph - Epicurean

Lithograph (originale)

All I ever wanted to become more than the vision of I
yet in these moments I’ll be defined
language constructs of my decline, and still I feel nothing
I’ve gone where death cannot follow
and within those words be born again…
Will I see our temple left in ruins, in the absence of love?
Though my intentions still remain, I’ve severed my ties
and I will pull you out from shelter, to stand within the fire
and in passing, you’ll realize the point, the cause
at which my rage can know no bounds…
I’ve felt this presence for a lifetime, and if you keep your silence
I promise to close my eyes.
These days can’t be undone, but one day you’ll understand
Why I turned away.
I have not lost my way
I’ll return in the shadows of our last day.
I have looked upon that distance
And rely beyond my vision
I have given more than I can stand, and I still remain
until the bitter end when I stand before you.
Now, it is this in which I endure to see her face
in this life or the next, wherever I find my place
It’s in the veins of my design, and still I feel nothing
I’ve gone where death cannot follow
and within those words be born again…
I feel my focus, stray off this distance of me
is it still my face, hidden behind the mask where I…

Lithograph (traduzione)

Tutto ciò che ho sempre voluto diventare qualcosa di più della visione di I
eppure in questi momenti sarò definito
costrutti linguistici del mio declino e ancora non provo nulla
Sono andato dove la morte non può seguire
e in quelle parole rinascere...
Vedrò il nostro tempio lasciato in rovina, in assenza di amore?
Sebbene le mie intenzioni rimangano ancora, ho reciso i miei legami
e ti tirerò fuori dal riparo, per stare nel fuoco
e di passaggio ti renderai conto del punto, della causa
a cui la mia rabbia non può conoscere limiti...
Ho sentito questa presenza per una vita e se mantieni il silenzio
Prometto di chiudere gli occhi.
Questi giorni non possono essere annullati, ma un giorno capirai
Perché mi sono allontanato.
Non ho perso la strada
Tornerò all'ombra del nostro ultimo giorno.
Ho osservato quella distanza
E fare affidamento oltre la mia visione
Ho dato più di quanto posso sopportare e rimango ancora
fino alla fine a oltranza, quando sarò davanti a te.
Ora, è in questo che sopporto di vedere il suo viso
in questa vita o nella prossima, ovunque io trovi il mio posto
È nelle vene del mio design e ancora non sento nulla
Sono andato dove la morte non può seguire
e in quelle parole rinascere...
Sento la mia concentrazione, allontanarmi da questa distanza da me
è ancora la mia faccia, nascosta dietro la maschera dove io...