| Ugly is… |
| Broken is… |
| Different is… |
| The new beautiful |
| Sesangi naege jieojun ireumi manha |
| Isanghan ae, oetori, yakja, wangtta, idana |
| Kkibodan kkineun ge, johwaga doeeo kkot pineun ge |
| Areumdaumiramyeon neona hae |
| Nan goemurijanha |
| Geurae jeolttugigo deodyeojigo |
| Meomchwojimyeon eottae? (It's ok) |
| Wonhaetdeon gyeolgwaboda |
| Dwichyeojimyeon eottae? (It's ok) |
| Baksu batji mothal kkumira |
| Oerowojimyeon eottae? (It's ok) |
| Dwieseo sugeun daeneun neo |
| Mwol bwa? |
| Nega motnan ge anya |
| Sesangui nuni neomu nopeun geoya |
| You are beautiful |
| Neon nal molla, neon nal mot bwa |
| Sanggwaneobseo nan naega joha |
| Neon isanghan ge anya |
| Sesangui nuni neomu bareun geoya |
| We are beautiful |
| Dallado dwae, michyeodo dwae |
| Cuz we’re the new new new beautiful |
| Nal jihwiharyeogoman haneun |
| Sesang-ui songarakjil |
| Banchikdo anin byeonchiginde |
| Wae naman noran ttakji? |
| Ppittulge yusimhi bondago da pikasoneun anya |
| Naneun na, neoneun neo |
| Dareun bitkkalloman nal bwa |
| Geurae ppittakhago jom dareugo |
| Tto teullimyeon eottae? (It's ok) |
| Gwihasin geu nune jom |
| Geoseullimyeon eottae? (It's ok) |
| Hwanyeong batji mothal sarange |
| Mam-i kkeullimyeon eottae? (It's ok) |
| Areumdaul 'mi', mi, me. Not you |
| Nega motnan ge anya |
| Sesangui nuni neomu nopeun geoya |
| You are beautiful |
| Neon nal molla, neon nal mot bwa |
| Sanggwaneobseo nan naega joha |
| Neon isanghan ge anya |
| Sesangui nuni neomu bareun geoya |
| We are beautiful |
| Dallado dwae, michyeodo dwae |
| Cuz we’re the new new new beautiful |
| Nega wonhaneun nawa |
| Nan neomu dalla |
| Gakkai wabwa |
| I’m so beautiful |
| Niga wonhaneun nawa |
| Nan neomu dalla |
| Gakkai wabwa |
| Look at me now |
| Urin teullin ge anya |
| Ppeonhan jeongdabi sirheo dareun geoya |
| We are beautiful |
| Dallado dwae, michyeodo dwae |
| Cuz we’re the new new new beautiful |
| Beautiful |
| Beautiful |
| Beautiful |
| Real is the new beautiful |
| Ugly is… |
| Broken is… |
| Different is… |
| The new beautiful |
| 세상이 내게 지어준 이름이 많아 |
| 이상한 애, 외톨이, 약자, 왕따, 이단아 |
| 끼보단 끼는 게, 조화가 되어 꽃 피는 게 |
| 아름다움이라면 너나 해 |
| 난 괴물이잖아 |
| 그래 절뚝이고 더뎌지고 |
| 멈춰지면 어때? (It's ok) |
| 원했던 결과보다 |
| 뒤쳐지면 어때? (It's ok) |
| 박수 받지 못할 꿈이라 |
| 외로워지면 어때? (It's ok) |
| 뒤에서 수근 대는 너 |
| 뭘 봐? |
| 네가 못난 게 아냐 |
| 세상의 눈이 너무 높은 거야 |
| You are beautiful |
| 넌 날 몰라, 넌 날 못 봐 |
| 상관없어 난 내가 좋아 |
| 넌 이상한 게 아냐 |
| 세상의 눈이 너무 바른 거야 |
| We are beautiful |
| 달라도 돼, 미쳐도 돼 |
| Cuz we’re the new new new beautiful |
| 날 지휘하려고만 하는 |
| 세상의 손가락질 |
| 반칙도 아닌 변칙인데 |
| 왜 나만 노란 딱지? |
| 삐뚤게 유심히 본다고 다 피카소는 아냐 |
| 나는 나, 너는 너 |
| 다른 빛깔로만 날 봐 |
| 그래 삐딱하고 좀 다르고 |
| 또 틀리면 어때? (It's ok) |
| 귀하신 그 눈에 좀 |
| 거슬리면 어때? (It's ok) |
| 환영 받지 못할 사랑에 |
| 맘이 끌리면 어때? (It's ok) |
| 아름다울 '미', 미, me. Not you |
| 네가 못난 게 아냐 |
| 세상의 눈이 너무 높은 거야 |
| You are beautiful |
| 넌 날 몰라, 넌 날 못 봐 |
| 상관없어 난 내가 좋아 |
| 넌 이상한 게 아냐 |
| 세상의 눈이 너무 바른 거야 |
| We are beautiful |
| 달라도 돼, 미쳐도 돼 |
| Cuz we’re the new new new beautiful |
| 네가 원하는 나와 |
| 난 너무 달라 |
| 가까이 와봐 |
| I’m so beautiful |
| 니가 원하는 나와 |
| 난 너무 달라 |
| 가까이 와봐 |
| Look at me now |
| 우린 틀린 게 아냐 |
| 뻔한 정답이 싫어 다른 거야 |
| We are beautiful |
| 달라도 돼, 미쳐도 돼 |
| Cuz we’re the new new new beautiful |
| Beautiful |
| Beautiful |
| Beautiful |
| Real is the new beautiful |
| Ugly is… |
| Broken is… |
| Different is… |
| The new beautiful |
| There are a lot of names that the world gave to me |
| Strange kid, loner, weakling, outsider, maverick |
| If trying to make yourself fit in is better than raw talent |
| If becoming an artificial flower is more beautiful |
| Then you do it — I’m a monster |
| So what if I limp |
| Take a while and stop? (it's ok) |
| So what if I fall behind |
| Of what I wanted? (it's ok) |
| So what if I get lonely because I have a dream |
| That won’t be applauded? (it's ok) |
| You talk about me behind my back |
| What are you looking at? |
| You’re not pitiful |
| The world’s standards are just too high |
| You are beautiful |
| You don’t know me, you can’t see me |
| It doesn’t matter, I like you |
| You are not strange |
| The world’s eyes are on too straight |
| We are beautiful |
| It’s okay to be different, it’s okay to go crazy |
| Cuz we’re the new new new beautiful |
| The world points at me to conduct me |
| It’s not a penalty, it’s just an anomaly |
| So why am I the only one with a ticket? |
| Just because you look carefully with a skewed eye |
| Doesn’t make you Picasso |
| I am me, you are you |
| But everyone views me in a different color |
| So what if I’m skewed or a bit |
| Different or wrong? (it's ok) |
| So what if I rub you the wrong way |
| In your precious eyes? (it's ok) |
| So what if I’m attracted |
| To an unwelcome love? (it's ok) |
| The Chinese character for beauty is «mi"as in me, not you |
| You’re not pitiful |
| The world’s standards are just too high |
| You are beautiful |
| You don’t know me, you can’t see me |
| It doesn’t matter, I like you |
| You are not strange |
| The world’s eyes are on too straight |
| We are beautiful |
| It’s okay to be different, it’s okay to go crazy |
| Cuz we’re the new new new beautiful |
| The me that you want |
| And the real me are so different |
| Come closer |
| I’m so beautiful |
| The me that you want |
| And the real me are so different |
| Come closer |
| Look at me now |
| We’re not wrong |
| We’re different because we don’t want the obvious answers |
| We are beautiful |
| It’s okay to be different, it’s okay to go crazy |
| Cuz we’re the new new new beautiful |
| Beautiful |
| Beautiful |
| Beautiful |
| Real is the new beautiful |