Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Vilarejo, artista - Marisa Monte.
Data di rilascio: 31.12.2005
Linguaggio delle canzoni: portoghese
Vilarejo(originale) |
Há um vilarejo ali |
Onde areja um vento bom |
Na varanda, quem descansa |
Vê o horizonte deitar no chão |
Pra acalmar o coração |
Lá o mundo tem razão |
Terra de heróis, lares de mãe |
Paraiso se mudou para lá |
Por cima das casas, cal |
Frutas em qualquer quintal |
Peitos fartos, filhos fortes |
Sonho semeando o mundo real |
Toda gente cabe lá |
Palestina, Shangri-la |
Vem andar e voa |
Lá o tempo espera |
Lá é primavera |
Portas e janelas ficam sempre abertas |
Pra sorte entrar |
Em todas as mesas, pão |
Flores enfeitando |
Os caminhos, os vestidos, os destinos |
E essa canção |
Tem um verdadeiro amor |
Para quando você for |
(traduzione) |
C'è un villaggio lì |
Dove tira un bel vento |
Sul balcone, chi riposa |
Guarda l'orizzonte sdraiato sul pavimento |
Per calmare il cuore |
Là il mondo ha ragione |
Terra di eroi, case di madri |
Il paradiso si è trasferito lì |
Sopra le case, calce |
Frutta in ogni cortile |
Seni grandi, bambini forti |
Sogna di seminare il mondo reale |
tutti stanno lì |
Palestina, Shangri-La |
Vieni a camminare e volare |
Lì il tempo aspetta |
c'è primavera |
Porte e finestre sono sempre aperte |
perché la fortuna entri |
Su tutte tavole, pane |
decorazione di fiori |
I percorsi, gli abiti, le destinazioni |
E questa canzone |
Abbi un vero amore |
per quando vai |