Traduzione del testo della canzone Cheating - Eric Burdon, The Animals

Cheating (originale)

Cheating!
I know you’ve been
Cheating!
Oh, yes you have
Cheating!
Down on me girl
And now you want me back
Cheating!
Brown on my be (?)
Cheating!
When I wasn’t looking girl
Cheating!
Oh, yes I know it
And now you want me back
Hey!
Alright
Once you told me you loved me
And I believed it true
But it’s been two years since I last saw you
And now something tells me you ain’t been true
You have been
Cheating!
Oh, yes you’ve been
Cheating!
Down on me girl
Cheating!
I believe
And now you want me back
I had faith and I waited
Maybe just a little too long
Now I’m drawing on my pension
Someday must have been wrong
I think you’ve been
Cheating!
Oh, I know you’ve been
Cheating!
Down on me girl.
now
Cheating!
Oww, yes you’ve been
And now you want me back
Oh, no no no no
Cheating!
You’ve been cheating, yeah
Cheating!
I know you’ve been now, now
Cheating!
On me now

(traduzione)

Imbrogliare!
So che lo sei stato
Imbrogliare!
Oh, sì che hai
Imbrogliare!
Giù su di me ragazza
E ora mi rivuoi
Imbrogliare!
Marrone sul mio essere (?)
Imbrogliare!
Quando non stavo cercando una ragazza
Imbrogliare!
Oh, sì, lo so
E ora mi rivuoi
Ehi!
Bene
Una volta mi hai detto che mi amavi
E io credevo vero
Ma sono passati due anni dall'ultima volta che ti ho visto
E ora qualcosa mi dice che non sei stato vero
Tu sei stato
Imbrogliare!
Oh, sì lo sei stato
Imbrogliare!
Giù su di me ragazza
Imbrogliare!
Credo
E ora mi rivuoi
Ho avuto fede e ho aspettato
Forse solo un po' troppo a lungo
Ora sto attingendo dalla mia pensione
Un giorno deve essere stato sbagliato
Penso che tu lo sia stato
Imbrogliare!
Oh, lo so che lo sei stato
Imbrogliare!
Giù su di me ragazza.
adesso
Imbrogliare!
Oww, sì lo sei stato
E ora mi rivuoi
Oh, no no no no
Imbrogliare!
Hai barato, sì
Imbrogliare!
So che ci sei stato ora, ora
Imbrogliare!
Su di me ora