Traduzione del testo della canzone I Will Always Depend on You - Eric Gadd

I Will Always Depend on You (originale)

Take off your clothes and let me have this night with
you
all of your dreams come true and now it’s up to you
To make this night a night where love is filled with
fire
don’t try to stop me ‘cause I came to verify
You have been thinking of me, move over closer lady
let me take you where you want to go
And if you feel that you could need a certain potion
then let me heal you with this wine and my devotion
And as long as the mountains face the sea
I will depend on you
Just as long as our love shines wild and free
I will remember you
You ask me how can I be sure of what I feel
so many things in life turn out to be unreal
Please keep on telling me how beautiful I am
Don’t let this moment blow away in the sand
And as long as the mountains face the sea
I will depend on you
Just as long as our love shines wild and free
I will remember you
I will remember baby
I will remember you
You have been thinking of me now move on closer lady
let me take you where you want to go
Move over closer lady
you know you drive me crazy
And as long as the mountains face the sea
I will depend on you
Just as long as our love shines wild and free
I will remember you

I Will Always Depend on You (traduzione)

Togliti i vestiti e fammi passare questa notte con
Voi
tutti i tuoi sogni diventano realtà e ora tocca a te
Per rendere questa notte una notte in cui l'amore è pieno
fuoco
non cercare di fermarmi perché sono venuta per verificare
Hai pensato a me, avvicinati signora
lascia che ti porti dove vuoi
E se ritieni di aver bisogno di una certa pozione
allora lascia che ti guarisca con questo vino e la mia devozione
E finché le montagne si affacciano sul mare
Dipenderò da te
Finché il nostro amore risplende libero e selvaggio
Ti ricorderò
Mi chiedi come posso essere sicuro di quello che provo
così tante cose nella vita si rivelano irreali
Per favore, continua a dirmi quanto sono bella
Non lasciare che questo momento voli via nella sabbia
E finché le montagne si affacciano sul mare
Dipenderò da te
Finché il nostro amore risplende libero e selvaggio
Ti ricorderò
Ricorderò tesoro
Ti ricorderò
Hai pensato a me ora vai avanti signora più vicina
lascia che ti porti dove vuoi
Avvicinati signora
sai che mi fai impazzire
E finché le montagne si affacciano sul mare
Dipenderò da te
Finché il nostro amore risplende libero e selvaggio
Ti ricorderò