Traduzione del testo della canzone Why Don't You, Why Don't I - Eric Gadd

Why Don't You, Why Don't I (originale)

Baby let me love you,
Let me hold you
Let me touch you
When there is no one else around
I love the sound
Of broken glass
Whenever we decide to throw down on the floor
My love for you is grounded
But let me love it down
Why don’t you, why don’t I
Get together when it feels so right
All the things we could do
I’ve done my part and now its up to you
Friends they come and friends they go
But one thing is certain yes I know
The friend I have in you
Will find my longitude
Yes I’m sailing on a ship
My only motive is this trip
Together we can drown
Now let me love you down
Why don’t you, why don’t I
Get together when it feels so right
All the things we could do
I’ve done my part and now its up to you
Why don’t you, why don’t I
Get together when it feels so right
All the things we could do
I’ve done my part and now its up to you
Baby let me love you,
Let me hold you
Let me touch you
When there is no one else around
Let me love you down
Why don’t you, why don’t I
Get together when it feels so right
All the things we could do
I’ve done my part and now its up to you
Why don’t you, why don’t I
Get together when it feels so right
All the things we could do
I’ve done my part and now its up to you
Think about all the things we could do
All the things that you want me to do
Think about all the things we could do
Now its up to you
Think about all the things we could do
All the things that you want me to do
Think about all the things we could do
Now its up to you

(traduzione)

Tesoro lascia che ti amo,
Lascia che ti tenga
Lascia che ti tocchi
Quando non c'è nessun altro in giro
Amo il suono
Di vetro rotto
Ogni volta che decidiamo di buttarci a terra
Il mio amore per te è radicato
Ma lascia che lo ami
Perché no tu, perché io no
Stare insieme quando sembra che sia giusto
Tutte le cose che potremmo fare
Ho fatto la mia parte e ora tocca a te
Amici vengono e amici vanno
Ma una cosa è certa sì, lo so
L'amico che ho in te
Troverà la mia longitudine
Sì, sto navigando su una nave
Il mio unico motivo è questo viaggio
Insieme possiamo affogare
Ora lascia che ti ami giù
Perché no tu, perché io no
Stare insieme quando sembra che sia giusto
Tutte le cose che potremmo fare
Ho fatto la mia parte e ora tocca a te
Perché no tu, perché io no
Stare insieme quando sembra che sia giusto
Tutte le cose che potremmo fare
Ho fatto la mia parte e ora tocca a te
Tesoro lascia che ti amo,
Lascia che ti tenga
Lascia che ti tocchi
Quando non c'è nessun altro in giro
Lascia che ti ami
Perché no tu, perché io no
Stare insieme quando sembra che sia giusto
Tutte le cose che potremmo fare
Ho fatto la mia parte e ora tocca a te
Perché no tu, perché io no
Stare insieme quando sembra che sia giusto
Tutte le cose che potremmo fare
Ho fatto la mia parte e ora tocca a te
Pensa a tutte le cose che potremmo fare
Tutte le cose che vuoi che faccia
Pensa a tutte le cose che potremmo fare
Ora tocca a te
Pensa a tutte le cose che potremmo fare
Tutte le cose che vuoi che faccia
Pensa a tutte le cose che potremmo fare
Ora tocca a te