Traduzione del testo della canzone The Right Way - Eric Gadd

The Right Way (originale)

I wanna love you, theres no one above you
I wanna love you, ohhh
I wanna love you, theres no one above you
Ohhh, ohhh
I wanna love you the right way
I won’t let you down
I wanna love you the right way
And make sure that love is all around you
Theres so many things to do
And I wanna show them to you
Baby, youre in need of something new
The other guys you have around
They always seem to let you down
Baby, I can give you what you needif you let me
Like the moonlight kiss the sea
Love was made for you and me
And tonight well make each other happy
I wanna love you the right way
I won’t let you down
I wanna love you the right way
And make sure that love is all around you
I wanna love you the right way
I won’t let you down
I wanna love you the right way
And make sure that love is all around you
Slowly we move closer now
Not too fast we both know how
Baby, let me watch you for a while
So many times I tried but missed
But tonight is truly blessed
Feel my lips just touching (you) say yes
Like the moonlight kiss the sea
Love was made for you and me
And tonight well make each other happy
I wanna love you the right way
I won’t let you down
I wanna love you the right way
And make sure that love is all around you
I wanna love you the right way
I won’t let you down
I wanna love you the right way
And make sure that love is all around you
I wanna love you, theres no one above you
I wanna love you, ohhh
I wanna love you, theres no one above you
Ohhh, ohhh
I wanna love you the right way
I wanna love you, ohhh
I wanna love you the right way

(traduzione)

Voglio amarti, non c'è nessuno sopra di te
Voglio amarti, ohhh
Voglio amarti, non c'è nessuno sopra di te
Ohhh, ohhh
Voglio amarti nel modo giusto
Non ti deluderò
Voglio amarti nel modo giusto
E assicurati che l'amore sia tutto intorno a te
Ci sono così tante cose da fare
E voglio mostrarteli
Tesoro, hai bisogno di qualcosa di nuovo
Gli altri ragazzi che hai intorno
Sembrano sempre deluderti
Tesoro, posso darti ciò di cui hai bisogno se me lo permetti
Come il chiaro di luna bacia il mare
L'amore è stato fatto per te e per me
E stanotte, rendiamoci felici a vicenda
Voglio amarti nel modo giusto
Non ti deluderò
Voglio amarti nel modo giusto
E assicurati che l'amore sia tutto intorno a te
Voglio amarti nel modo giusto
Non ti deluderò
Voglio amarti nel modo giusto
E assicurati che l'amore sia tutto intorno a te
Lentamente ora ci avviciniamo
Non troppo in fretta, sappiamo entrambi come
Tesoro, lascia che ti guardi per un po'
Tante volte ci ho provato ma non ci sono riuscito
Ma stasera è davvero benedetta
Senti le mie labbra che si toccano (tu) dici di sì
Come il chiaro di luna bacia il mare
L'amore è stato fatto per te e per me
E stanotte, rendiamoci felici a vicenda
Voglio amarti nel modo giusto
Non ti deluderò
Voglio amarti nel modo giusto
E assicurati che l'amore sia tutto intorno a te
Voglio amarti nel modo giusto
Non ti deluderò
Voglio amarti nel modo giusto
E assicurati che l'amore sia tutto intorno a te
Voglio amarti, non c'è nessuno sopra di te
Voglio amarti, ohhh
Voglio amarti, non c'è nessuno sopra di te
Ohhh, ohhh
Voglio amarti nel modo giusto
Voglio amarti, ohhh
Voglio amarti nel modo giusto