Traduzione del testo della canzone She Don't Love You - Eric Paslay

She Don't Love You (originale)

She don’t love you, she’s just lonely
She wasn’t once upon a time
She used to dance when the band played
She used to be the trustin' kind
She’s no stranger to the leaving
She’s heard all the best goodbyes
Fallin' has a different meaning
To her you’re just another guy
She don’t love you, she’s just lonely
She don’t know another way
To break free from what’s been broken
Too many cowboys rode away
So forgive her if she’s distant
She can’t tell her heart to lie, no
You’ll never be her one and only
She don’t love you, she’s just lonely
You can hold her in the moonlight
You can give her all the stars
You can promise her forever
But you’ll never have her heart
She don’t love you, she’s just lonely
She don’t know another way
To break free from what’s been broken
Too many cowboys rode away
So forgive her if she’s distant
She can’t tell her heart to lie, no
You’ll never be her one and only
She don’t love you, she’s just lonely
She don’t love you
She don’t love you, she’s just lonely
She wasn’t once upon a time
I remember her in the sunlight
I remember her when she was mine
Mine

She Don't Love You (traduzione)

Non ti ama, è solo sola
Non c'era una volta
Era solita ballare quando la band suonava
Era il tipo fidato
Non è estranea alla partenza
Ha sentito tutti i migliori addii
Fallin' ha un significato diverso
Per lei sei solo un altro ragazzo
Non ti ama, è solo sola
Non conosce un altro modo
Per liberarsi da ciò che è stato rotto
Troppi cowboy se ne sono andati
Quindi perdonala se è distante
Non può dire al suo cuore di mentire, no
Non sarai mai il suo unico e solo
Non ti ama, è solo sola
Puoi tenerla al chiaro di luna
Puoi darle tutte le stelle
Puoi prometterle per sempre
Ma non avrai mai il suo cuore
Non ti ama, è solo sola
Non conosce un altro modo
Per liberarsi da ciò che è stato rotto
Troppi cowboy se ne sono andati
Quindi perdonala se è distante
Non può dire al suo cuore di mentire, no
Non sarai mai il suo unico e solo
Non ti ama, è solo sola
Lei non ti ama
Non ti ama, è solo sola
Non c'era una volta
La ricordo alla luce del sole
La ricordo quando era mia
Il mio