Traduzione del testo della canzone Wild and Young - Eric Paslay

Wild and Young (originale)

Smilin' child, king cake on your face
Wavin' at the giants in a mardi gras parade
Confetti in the air, like time passin' by
You’re older now but there’s still magic in your eyes
Time flies, stars fall
The world comes undone
But somehow you stay
Wild and young
You were born with a gypsy poet soul
Pop rocks in your shoes and freckles on your nose
A song on your lips and wonder in your heart
Faith like a river windin' through the dark
Time flies, stars fall
The world comes undone
But somehow you stay
Wild and young
Oh wild and young
When your mind wonders and your hair goes grey
Eyes dim and bones ache
I’ll still see you as I do today
Cause your spirit’s never looked its age
Time flies, stars fall
The world comes undone
But somehow you stay
Wild and young
When the time comes and heaven calls
And it’s all said and done
I know you’ll smile a smile
That’s wild and young

Wild and Young (traduzione)

Sorridente bambino, la torta del re sulla tua faccia
Salutando i giganti in una parata del martedì grasso
Coriandoli nell'aria, come il tempo che passa
Ora sei più grande, ma c'è ancora magia nei tuoi occhi
Il tempo vola, le stelle cadono
Il mondo si disfa
Ma in qualche modo rimani
Selvaggio e giovane
Sei nato con un'anima da poeta gitano
Fai scoppiare sassi nelle scarpe e lentiggini sul naso
Una canzone sulle tue labbra e una meraviglia nel tuo cuore
Fede come un fiume che si snoda nell'oscurità
Il tempo vola, le stelle cadono
Il mondo si disfa
Ma in qualche modo rimani
Selvaggio e giovane
Oh selvaggio e giovane
Quando la tua mente si meraviglia e i tuoi capelli diventano grigi
Gli occhi si oscurano e le ossa fanno male
Ti vedrò ancora come ti vedo oggi
Perché il tuo spirito non ha mai guardato la sua età
Il tempo vola, le stelle cadono
Il mondo si disfa
Ma in qualche modo rimani
Selvaggio e giovane
Quando arriva il momento e il paradiso chiama
Ed è tutto detto e fatto
So che sorriderai un sorriso
È selvaggio e giovane