Traduzione del testo della canzone That Girl - Erick Sermon, Big Krit, Ricco Barrino

That Girl (originale)

Check it, hmm
My mom’s was born in the Bama
Raised in the sunshine state when she was eight (Uh)
A southern girl who raised me, look at me
A track record too long to fit in this song
Strong ass women, tougher than leather
Tougher than the pair of denim, ass barely fit in them
These girls, girls, girls, girls
Not everybody is the same around the world
Southern girls got swing, that’s swang, not torque, not walk
Damn, look at that thang (Uh huh)
You the reason, got me sneezing
God bless you, devil got me want to undress you
Gramma schooled me, so I must respect you
Made me aware, so I can’t neglect you
You see her, the new age Aaliyah
And I see you tryna be her
Slow that girl, ooh little mama so bad (So bad)
She’s a boss, now she’s got her own bag (Bag, bag, bag)
I think I want to
Slow that girl, ooh little mama so bad (So bad)
She’s a boss, now she’s got her own bag (Yeah, yeah, yeah)
Don’t save her, she don’t wanna be saved
She shaking what her mama gave
They all want that ass, that Kim Kardash
They get shots to get there fast, to get that cash (Uh)
And they doing this back to back
She’s a stripper, now how 'bout we get back to that (Uh)
I ain’t the one to give you no hassle
You a Georgia peach, I come from the apple (Uh)
You won’t perform on stage, I rap, you clap
The money gets stacked, facts
Something like the Player’s club but not flick (Nuh)
She do it for her son and that certificate
Soon she will have to face it
And explain to her child later how mom was getting paper (Uh)
South Bronx to South Central
And I can’t forget you South Beach, I gotta
Slow that girl, ooh little mama so bad (So bad)
She’s a boss, now she’s got her own bag (Bag, bag, bag)
I think I want to
Slow that girl, ooh little mama so bad (So bad)
She’s a boss, now she’s got her own bag (Yeah, yeah, yeah)
Young Krizzle
Bitch always calling bread, think that suck degrees off the pot
Southern good whip, plus they put they get to the knots
I’m talking taking care of home, get it on her own
Wouldn’t be surprised if she riding on chrome
She got that hustle from her mama in that ass too
Ain’t falling victim to no lames when they pass through
Mindframe big bank, better be about it
You ain’t down to scrape for a Southern girl, think about it
Independant, educated
She a queen but she get down on it
If she want it when it’s elevated
Percolated percolator
Hate a running back
Front row, thump stone, waiting on a thunder clap
It ain’t all about strip clubs, no
Even if there’s a hole in the wall
She gon' make it so where you never leave at all
And she’ll be there when you call
I’m talking 'bout
Slow that girl, ooh little mama so bad (So bad)
She’s a boss, now she’s got her own bag (Bag, bag, bag)
I think I want to
Slow that girl, ooh little mama so bad (So bad)
She’s a boss, now she’s got her own bag (Yeah, yeah, yeah)
I want you
No don’t you love a southern girl
Yeah, with all the claps, oh baby
Southern girl, don’t you love a southern girl
Oh, with all the claps (All the claps)
Makes me coo coo
Oh, talkin' bout those southern girls
Haha, yeah

(traduzione)

Controllalo, eh
Mia madre è nata a Bama
Cresciuta allo stato del sole quando aveva otto anni (Uh)
Una ragazza del sud che mi ha cresciuto, guardami
Un record della traccia troppo lungo per essere inserito in questo brano
Donne dal culo forte, più dure della pelle
Più duro del paio di denim, il culo ci sta a malapena
Queste ragazze, ragazze, ragazze, ragazze
Non tutti sono uguali nel mondo
Le ragazze del sud hanno swing, questo è swing, non coppia, non cammina
Dannazione, guarda quella cosa (Uh huh)
Tu la ragione, mi hai fatto starnutire
Dio ti benedica, il diavolo mi ha fatto venire voglia di spogliarti
La nonna mi ha insegnato, quindi devo rispettarti
Mi hai consapevole, quindi non posso trascurarti
Vedi lei, la new age Aaliyah
E vedo che stai cercando di essere lei
Rallenta quella ragazza, ooh piccola mamma così male (Così male)
È un capo, ora ha la sua borsa (Borsa, borsa, borsa)
Penso di volerlo
Rallenta quella ragazza, ooh piccola mamma così male (Così male)
È un capo, ora ha la sua borsa (Sì, sì, sì)
Non salvarla, non vuole essere salvata
Sta scuotendo ciò che sua madre ha dato
Vogliono tutti quel culo, quella Kim Kardash
Ricevono colpi per arrivare lì velocemente, per ottenere quei soldi (Uh)
E lo fanno schiena contro schiena
È una spogliarellista, ora che ne dici di tornare a quella (Uh)
Non sono io quello che ti dà nessun problema
Sei una pesca della Georgia, io vengo dalla mela (Uh)
Non ti esibirai sul palco, io rappo, tu applaudi
I soldi si accumulano, fatti
Qualcosa come il club del giocatore ma non flick (Nuh)
Lo fa per suo figlio e quel certificato
Presto dovrà affrontarlo
E spiega a suo figlio più tardi come la mamma riceveva la carta (Uh)
Dal South Bronx al centro sud
E non posso dimenticarti South Beach, devo
Rallenta quella ragazza, ooh piccola mamma così male (Così male)
È un capo, ora ha la sua borsa (Borsa, borsa, borsa)
Penso di volerlo
Rallenta quella ragazza, ooh piccola mamma così male (Così male)
È un capo, ora ha la sua borsa (Sì, sì, sì)
Il giovane Krizzle
Puttana chiama sempre pane, pensa che succhia i gradi dalla pentola
Buona frusta del sud, in più ci mettono in gioco
Sto parlando di prendersi cura della casa, farsela da sola
Non sarebbe sorpreso se guidasse su Chrome
Ha avuto quel trambusto da sua madre anche in quel culo
Non cade vittima di nessun zoppo quando passa
Mindframe grande banca, è meglio che ci sia
Non sei pronto a cercare una ragazza del sud, pensaci
Indipendente, istruito
È una regina, ma se la è cavata
Se lo vuole quando è elevato
Percolatore
Odio un correre indietro
Prima fila, tonfo, in attesa di un tuono
Non si tratta solo di strip club, no
Anche se c'è un buco nel muro
Ce la farà così dove non te ne vai mai
E lei sarà lì quando chiamerai
Sto parlando di
Rallenta quella ragazza, ooh piccola mamma così male (Così male)
È un capo, ora ha la sua borsa (Borsa, borsa, borsa)
Penso di volerlo
Rallenta quella ragazza, ooh piccola mamma così male (Così male)
È un capo, ora ha la sua borsa (Sì, sì, sì)
Voglio te
No non ami una ragazza del sud
Sì, con tutti gli applausi, oh piccola
Ragazza del sud, non ami una ragazza del sud
Oh, con tutti gli applausi (tutti gli applausi)
Mi fa coo coo
Oh, parlando di quelle ragazze del sud
Ahah, sì