Traduzione del testo della canzone E-Dub & Ja - Ja Rule, Erick Sermon

E-Dub & Ja (originale)

Uh, yeah
It’s Ja Rule baby
It’s E-Dub
Yeah
Def Squad
Uh
Y’all motherfuckers think it’s a game right?
Get da name right
R-U-L-E baby
My shit is airtight
Compressed, dead all da non-sense
Pass da 4−5th and load up the cartridge
E Reved up da 6
We about to blow out like bitchez wit bad kidz
Once u feelin da slugz hit
Datz as real as it gets
Then you wonda
Why da quake can come from unda-neath, while you figure it out
You on da streetz
Laid out wit da gun still stuck in yo mouth
Fuckin wit Ja is suttin Niggaz fearfully doubt
Cuz I don’t give a fuck
I don’t give a fuck, god may I ask from yo prayer so my soul don’t die
These is real tears I cried
And dreamz don’t lie
When they tell me dat I’m doin good in da devilz eyez
But I preach to Im
Be dat same, Nigga put da heat to Im
Askin E Dub what da fuck you wan do to Im
E-Dub and Ja
An eye for an eye, Gat for Gat
Peep Game, Cover the Mic and Spit Flamez
Two cats who come strapped, self contained
Ain’t shit this raw since Big Daddy Kane
Heavyweight, I knock a Nigga out in two
Put him to sleep, see dreamz and swear it wasn’t true
Look at you, lame, I’m iller, rhyme killa,
Comin thru like da return of Godzila
Now can I tell ya
E and Ja top doggz, def squad,
Fuckin wit us is like,
Bow down, real niggaz on da move comin thru blazin you
Cuz we are
Thug style, Hennesey, Blazin treez,
Gettin g’s, indeed, Cuz we will
Right now by any meanz
Ain’t nobody touchin da ground dat I walk on
My Love, It’s just so strong
If you crossin me you dead wrong
And you know cuz you feel it in yo heart nigga
And you don’t sleep cuz yo soul might fall apart nigga
If you feelin me now,
The strenght got you settlin down
We puttin in work
In otha words we puttin in roundz
Take two for now
Ja and E-Dub
Strictly for the love
We fuck hoez and bust slugz, Nigga
Why in da world would you put me in da position
To put niggaz out of commision, love, willin and wishin
Cuz I’m feelin the need to cut off da air dat you breathe
By any means it’s Ja and E no in beetweens
Now we move agile,
You and yo niggaz is fragile
Like glass and UPS boxes, Shit watch this
Still housin, The year 2000's now
So fear this or we in yo face niggaz, BLAAU
Now can I tell ya
E and Ja top doggz, def squad,
Fuckin wit us is like,
Bow down, real niggaz on da move comin thru blazin you
Cuz we are
Thug style, Hennesey, Blazin treez,
Gettin g’s, indeed, Cuz we will
Right now by any meanz
Now what I love is to see my niggaz on top
And I feel that we can’t be stopped
And my life don’t mean shit to me
But my life gon make history
Feel me, a nigga ain’t supposed to be
As deadly, and you ain’t even close to me
Respect me, cuz we livin dangerously
Luv me, cuz y’all cant even FUCK wit me
Now can I tell ya
E and Ja top doggz, def squad,
Fuckin wit us is like,
Bow down, real niggaz on da move comin thru blazin you
Cuz we are
Thug style, Hennesey, Blazin treez,
Gettin g’s, indeed, Cuz we will
Right now by any meanz
Uhhhhh…

(traduzione)

Eh, sì
È Ja Rule baby
È E-Dub
Sì
Squadra def
Ehm
Voi figli di puttana pensate che sia un gioco, giusto?
Ottieni il nome giusto
R-U-L-E bambino
La mia merda è ermetica
Compresso, morto tutto da non-sense
Passa da 4 a 5 e carica la cartuccia
E Reved up da 6
Stiamo per esplodere come stronze con i cattivi ragazzi
Una volta che ti senti da slugz colpito
Datz è reale come lo è
Allora te ne pentirai
Perché da quake può venire da unda-neath, mentre lo capisci
Tu su da streetz
Disposto con la pistola ancora conficcata nella tua bocca
Il fottuto spirito di Ja è suttino i negri dubitano spaventosamente
Perché non me ne frega un cazzo
Non me ne frega un cazzo, dio posso chiedere alla tua preghiera in modo che la mia anima non muoia
Queste sono vere lacrime che ho pianto
E i sogni non mentono
Quando mi dicono che sto facendo del bene in da devilz eyez
Ma predico a Im
Sii lo stesso, Nigga ha messo da calore a Im
Chiedendo a E Dub cosa cazzo vuoi fare a Im
E-Dub e Ja
Occhio per occhio, Gat per Gat
Peep Game, copri il microfono e sputa Flamez
Due gatti che vengono legati, autosufficienti
Non è una merda così cruda dai tempi di Big Daddy Kane
Pesi massimi, metto fuori combattimento un negro in due
Mettilo a dormire, guarda dreamz e giura che non era vero
Guardati, zoppo, sono malato, rima killa,
Arrivando come da ritorno di Godzila
Ora posso dirtelo
E e Ja top doggz, def squadra,
Cazzo con noi è come,
Inchinati, veri negri su da mossa che arriva attraverso di te
Perché lo siamo
Stile delinquente, Hennesey, Blazin treez,
Ottenendo, infatti, perché lo faremo
In questo momento con qualsiasi mezzo
Nessuno sta toccando da terra su cui cammino
Mio amore, è così forte
Se mi incroci, sbagli di grosso
E sai perché lo senti nel tuo cuore, negro
E non dormi perché la tua anima potrebbe andare in pezzi, negro
Se mi senti adesso,
La forza ti ha fatto sistemare
Mettiamo al lavoro
In altre parole, mettiamo in tondo
Prendine due per ora
Ja e E-Dub
Rigorosamente per amore
Fottiamo Hoez e bustiamo slugz, Nigga
Perché nel mondo mi metteresti in posizione
Per mettere i negri fuori commissione, amore, volontà e desiderio
Perché sento il bisogno di tagliare l'aria e respirare
In ogni caso sono Ja ed E no tra di loro
Ora ci muoviamo in modo agile,
Tu e i tuoi negri siete fragili
Come le scatole di vetro e UPS, Merda guarda questo
Ancora casa, gli anni 2000 adesso
Quindi temo questo o noi facciamo i negri, BLAAU
Ora posso dirtelo
E e Ja top doggz, def squadra,
Cazzo con noi è come,
Inchinati, veri negri su da mossa che arriva attraverso di te
Perché lo siamo
Stile delinquente, Hennesey, Blazin treez,
Ottenendo, infatti, perché lo faremo
In questo momento con qualsiasi mezzo
Ora quello che amo è vedere i miei negri in cima
E sento che non possiamo essere fermati
E la mia vita non significa un cazzo per me
Ma la mia vita farà la storia
Sentimi, un negro non dovrebbe esserlo
Come letale, e non sei nemmeno vicino a me
Rispettami, perché viviamo pericolosamente
Amami, perché non puoi nemmeno FUCK con me
Ora posso dirtelo
E e Ja top doggz, def squadra,
Cazzo con noi è come,
Inchinati, veri negri su da mossa che arriva attraverso di te
Perché lo siamo
Stile delinquente, Hennesey, Blazin treez,
Ottenendo, infatti, perché lo faremo
In questo momento con qualsiasi mezzo
Uhhhh…