Traduzione del testo della canzone The Sermon - Erick Sermon

The Sermon (originale)

Yo yo yo yo, yo
Turn my mic up some.
turn my mic up some.
Turn my mic, check check, check, turn my mic up some
Almighty, uhh.
Lord forgive me now
This be the best way I know how, to get this out
I can’t sing so I have to bounce
Even though, that’s not what my style’s about
I hate this world, sometimes it gets me
When family and friends are not friendly
I just don’t get it — so I sit home
In the bassment lights low on the mic and spit it
They plot, to get my scratch
Not knowin the time to get where I’m at now
In my face, like I owe 'em somethin
Handout from me, and never did nuttin (word up)
They’re mad at me, like I changed
It’s hard on me Lord, it’s wreckin my brain
Is it me?
I know it can’t be
So I ask you, please help me, now
Sometimes I laugh, tryin to keep from cryin
If I was plain out of luck, then tell me who could I trust
See I work so hard, just to get ahead
If it wasn’t for God, I’d probably be dead
Uhh, I laugh when ain’t nuttin funny
Meanwhile cats wanna count my money
Plan on me, to get jumped or somethin
Plot-ting like E’s punk or somethin
Feels so strange, how I maintain
To last in the game, throughout my fame
I’m focused man, the E stay the same
Hate when folks call me out my name
Damn Lord, heal my body
Cause I’m mad enough to kill somebody
Even hard to trust my lady
Did she lock me down to have my baby?
I know she love me — damn it’s nuttin
The world’s so corrupt, it got me buggin
Uhh, I wanna move away like Nas in Belly
Y’all feel me — yo, R. Kelly
Huh, yo, huh
The game changed, damn I should quit
Can’t get respect, without havin a hit
Someone somewhere talkin shit
Got fake cats in my clique
But I deal with the cards that’s dealt
Try to make music that’s heartfelt
Still doin eighty on the Belt'
In the Escalade, with Dolce shades
I’ve been paid, now what’s left?
I guess, should I stress life or death (huh?)
Sometimes I wanna end it all
Live at peace, with 'Pac and Smalls
Can’t do that, got fam at the crib
My moms, my pops, my girl and my kids (uh-huh)
.
open my eyes
So I ask you, please help me, now

(traduzione)

Yo yo yo yo, yo
Alza un po' il mio microfono.
alza un po' il microfono.
Accendi il mio microfono, controlla, controlla, alza il mio microfono un po'
Onnipotente, eh.
Signore, perdonami ora
Questo è il modo migliore che conosco per farlo uscire
Non so cantare quindi devo rimbalzare
Anche se non è di questo che tratta il mio stile
Odio questo mondo, a volte mi prende
Quando la famiglia e gli amici non sono amichevoli
Semplicemente non capisco, quindi mi siedo a casa
Nel basso le luci basse del microfono e sputalo
Complottano, per avere il mio graffio
Non so in tempo per arrivare dove sono adesso
In faccia, come se gli dovessi qualcosa
Dispensa da me, e non ha mai fatto niente (parola)
Sono arrabbiati con me, come se fossi cambiato
È difficile per me Signore, mi sta distruggendo il cervello
Sono io?
So che non può essere
Quindi ti chiedo, per favore aiutami, ora
A volte rido, cercando di non piangere
Se sono stato semplicemente sfortunato, dimmi di chi potrei fidarmi
Vedi, lavoro così duramente solo per andare avanti
Se non fosse per Dio, probabilmente sarei morto
Uhh, rido quando non è divertente
Nel frattempo i gatti vogliono contare i miei soldi
Pianifica su di me, di farti saltare o qualcosa del genere
Complotto come il punk di E o qualcosa del genere
Sembra così strano, come mi mantengo
Per durare nel gioco, per tutta la mia fama
Sono concentrato uomo, la E rimane la stessa
Odio quando la gente mi chiama per nome
Dannato Signore, guarisci il mio corpo
Perché sono abbastanza pazzo da uccidere qualcuno
Persino difficile fidarsi della mia signora
Mi ha rinchiuso per avere il mio bambino?
So so che mi ama - accidenti è pazzo
Il mondo è così corrotto, che mi ha infastidito
Uhh, voglio andarmene come Nas in Belly
Mi sentite tutti — yo, R. Kelly
Eh, eh, eh
Il gioco è cambiato, accidenti dovrei smettere
Non riesco a ottenere rispetto, senza avere un successo
Qualcuno da qualche parte che parla di merda
Ho gatti finti nella mia cricca
Ma mi occupo delle carte che vengono distribuite
Prova a fare musica che sia sincera
Sto ancora facendo ottanta sulla cintura'
In l'Escalade, con sfumature Dolce
Sono stato pagato, ora cosa resta?
Immagino, dovrei stressare la vita o la morte (eh?)
A volte voglio farla finita
Vivi in ​​pace, con "Pac and Smalls
Non posso farlo, sono famoso al presepe
Le mie mamme, i miei pop, la mia ragazza e i miei figli (uh-huh)
.
apri i miei occhi
Quindi ti chiedo, per favore aiutami, ora