Traduzione del testo della canzone Hurtful - Erik Hassle

Hurtful (originale)

I used to laugh it off
I used to look the other way
I used to save them troubles for another day
I kept my fingers crossed
I used to never take the blame
I’d pull a sunshine story in the pouring rain
The more I had to change, I just stayed the same
The same, the same, I stayed the same
You don’t know what you’ve got, 'til you’re missing it a lot
I had to go throw it away
I was wrong from the start
From the bottom of my heart, I apologize
What I did to you was hurtful
What I’m going through is hurtful
I used to buy my time
I used to beat around the bush
I’d rather give my ego another push
I used to be a fool
It was a foolish game I played
And it’s a fool’s faith, common mistakes I made
Once I had it right, it was all too late
Too late, too late, too little too late
You don’t know what you’ve got, 'til you’re missing it a lot
I had to go throw it away
I was wrong from the start
From the bottom of my heart, I apologize
What I did to you was hurtful
What I’m going through is hurtful
It is hurtful, it’s hurtful
What I did to you
What I did to you
What I did to you was hurtful
What I’m going through is hurtful
I was wrong from the start
From the bottom of my heart, I apologize
What I did to you was hurtful
And what I’m going through is hurtful

Hurtful (traduzione)

Ero abituato a ridere
Io guardavo dall'altra parte
Gli riservavo i problemi per un altro giorno
Ho tenuto le dita incrociate
Non mi prendevo mai la colpa
Vorrei tirare una storia al sole sotto la pioggia battente
Più dovevo cambiare, rimanevo lo stesso
Lo stesso, lo stesso, sono rimasto lo stesso
Non sai cosa hai, finché non ti manca molto
Ho dovuto andare a buttarlo via
Ho sbagliato sin dall'inizio
Dal profondo del mio cuore, mi scuso
Quello che ti ho fatto è stato doloroso
Quello che sto passando è doloroso
Compravo il mio tempo
Ero solito girare intorno al cespuglio
Preferirei dare al mio ego un'altra spinta
Ero uno stupido
È stato un gioco sciocco a cui ho giocato
Ed è una fede stupida, errori comuni che ho commesso
Una volta che ho avuto ragione, era troppo tardi
Troppo tardi, troppo tardi, troppo poco, troppo tardi
Non sai cosa hai, finché non ti manca molto
Ho dovuto andare a buttarlo via
Ho sbagliato sin dall'inizio
Dal profondo del mio cuore, mi scuso
Quello che ti ho fatto è stato doloroso
Quello che sto passando è doloroso
Fa male, fa male
Quello che ti ho fatto
Quello che ti ho fatto
Quello che ti ho fatto è stato doloroso
Quello che sto passando è doloroso
Ho sbagliato sin dall'inizio
Dal profondo del mio cuore, mi scuso
Quello che ti ho fatto è stato doloroso
E quello che sto passando è doloroso