Traduzione del testo della canzone Mä kuulun tähän - Erin

Mä kuulun tähän (originale)

Kesäpäivän äänet peittää surrutellen ampiainen
En jaksa enää huitoa, ei se kuitenkaan satuta
Minä kuorin perunoita ja maalaan pari ruukkua
Ja sä, sä tahdot aina jutella kaikesta suuresta
Karma, kohtalo, onni tai Jumala
Silti mä kuulun tähän
Sielu, sydän tai järki tai humala
Vahinkokin käy tähän
Voittoarpa tai surkea sattuma
Silti mä kuulun tähän
Silti mä kuulun tähän
Muistatko kun viime vuonna mä kaaduin niillä luistimilla
Me oltiin siinä riidelty, taas sanoit mun äidistä
Kiersit minua ympäri, autoit penkille ja ostit kaakaon
Mä nauroin vedet silmissä, kun matkit mun elkeitä
Karma, kohtalo, onni tai Jumala
Silti mä kuulun tähän
Sielu, sydän tai järki tai humala
Vahinkokin käy tähän
Voittoarpa tai surkea sattuma
Silti mä kuulun tähän
Silti mä kuulun tähän
Karma, kohtalo, onni tai Jumala
Silti mä kuulun tähän
Sielu, sydän tai järki tai humala
Vahinkokin käy tähän
Voittoarpa tai surkea sattuma
Silti mä kuulun tähän
Silti mä kuulun tähän
Silti mä kuulun tähän

Mä kuulun tähän (traduzione)

I suoni di una giornata estiva sono oscurati da una vespa piagnucolona
Non sopporto più il sudore, ma non fa male
Sbuccio le patate e dipingo un paio di pentole
E tu, vuoi sempre parlare di tutto ciò che è grande
Karma, destino, felicità o Dio
Eppure, io appartengo a qui
Anima, cuore o ragione o salti
È qui che accade il danno
Lotteria o misera coincidenza
Eppure, io appartengo a qui
Eppure, io appartengo a qui
Ricorda quando sono caduto su quei pattini l'anno scorso
Ne stavamo discutendo, hai detto di nuovo di mia madre
Mi hai fatto il giro, hai aiutato la panchina e hai comprato la cioccolata
Ho riso delle acque nei miei occhi mentre imitavi i miei gesti
Karma, destino, felicità o Dio
Eppure, io appartengo a qui
Anima, cuore o ragione o salti
È qui che accade il danno
Lotteria o misera coincidenza
Eppure, io appartengo a qui
Eppure, io appartengo a qui
Karma, destino, felicità o Dio
Eppure, io appartengo a qui
Anima, cuore o ragione o salti
È qui che accade il danno
Lotteria o misera coincidenza
Eppure, io appartengo a qui
Eppure, io appartengo a qui
Eppure, io appartengo a qui