Traduzione del testo della canzone Ole vaan - Erin

Ole vaan (originale)

Mieli maassa sä raahaat reppuas eteenpäin
Sieppari kruununhaassa, ne sanoo, ja sull on silmät kii
Muut leikkii lumisota, ja sua pelottaa
Ole, ole vaan, ihan sinä vaan, ja sanat tulee aikanaan
Ei oo mitään kaavaa parantaa haavaa, kun sydän on paikoiltaan
Ole vaan, sinä vaan
Ole vaan
Kirjastossa on kuuma, sun takki on likainen
Muut on jotenkin oikein, jotenkin oikein keskenään
Ne juttelee ja nauraa, ja sua pelottaa
Ole, ole vaan, ihan sinä vaan, ja sanat tulee aikanaan
Ei oo mitään kaavaa parantaa haavaa, kun sydän on paikoiltaan
Ole vaan, sinä vaan
Ole vaan
Joo, ne juoksee noin
Joo, ne juoksee noin
Joo, ne juoksee noin
Ole, ole vaan, ihan sinä vaan, ja sanat tulee aikanaan
Ei oo mitään kaavaa parantaa haavaa, kun sydän on paikoiltaan
Ole vaan, sinä vaan
Ole vaan, sinä vaan
Ole vaan, sinä vaan
Ole vaan, sinä vaan

(traduzione)

La mente nel paese sta trascinando il tuo zaino in avanti
Un cacciatore a Kruununhaka, dicono, e tu hai gli occhi chiusi
Altri stanno giocando a palle di neve, e sua spaventa
Sii, sii, sii e basta, e le parole arriveranno a tempo debito
Non esiste una formula per curare una ferita quando il cuore è a posto
Sia così, lo sei
essere solo
La biblioteca è calda, il parasole è sporco
Gli altri hanno in qualche modo ragione, in qualche modo ragione l'uno con l'altro
Parlano e ridono, e sua paura
Sii, sii, sii e basta, e le parole arriveranno a tempo debito
Non esiste una formula per curare una ferita quando il cuore è a posto
Sia così, lo sei
essere solo
Sì, stanno correndo in giro
Sì, stanno correndo in giro
Sì, stanno correndo in giro
Sii, sii, sii e basta, e le parole arriveranno a tempo debito
Non esiste una formula per curare una ferita quando il cuore è a posto
Sia così, lo sei
Sia così, lo sei
Sia così, lo sei
Sia così, lo sei