Traduzione del testo della canzone Miten tätä ollaan? - Erin

Miten tätä ollaan? (originale)

Koulun vieressä hiekkakenttä
Mulla uudet smurffipinnit
Kaikki juoksee ja pallo pomppii
Syötä tänne ja anna mennä
Joku huutaa paitsion
Mä en edes muista mikä se on
Mä en tiedä, miten tätä ollaan
Mä en tiedä vielä kunnolla
Pitääkö mun esittää tai olla hyvä häviimään
Miten riidat loppuu
Miten pääsee rauhas nukkumaan
Mä en tiedä
Miten tätä, miten tätä ollaan
Baarin pöydällä nuori nainen
Riisuu ja kaikki nauraa
Tungen naaman sen silareihin
Jengi hurraa, et anna mennä
Nolona mä tuijotan mun frendejä
Ne ei yhtään ollutkaan messissä
Mä en tiedä, miten tätä ollaan
Mä en tiedä vielä kunnolla
Pitääkö mun esittää tai olla hyvä häviimään
Miten riidat loppuu
Miten pääsee rauhas nukkumaan
Mä en tiedä
Miten tätä, miten tätä ollaan
Miks toiset näkee nälkää
Kun me purkista vitskut syödään
Kadulla lapset kerjää
Ja täällä mä ääneen valitan
Kun ripsareita joutuu ostaan yhtenään
Mä en tiedä, miten tätä ollaan
Mä en tiedä vielä kunnolla
Pitääkö mun esittää tai olla hyvä häviimään
Miten riidat loppuu
Miten pääsee rauhas nukkumaan
Mä en tiedä
Miten tätä, miten tätä ollaan
Miten tätä, miten tätä ollaan
Miten tätä, miten tätä ollaan
Miten tätä, miten tätä ollaan
Mä en tiedä
Miten tätä, miten tätä ollaan

Miten tätä ollaan? (traduzione)

Accanto alla scuola c'è un campo sabbioso
Ho nuove spille da puffo
Tutto corre e la palla rimbalza
Entra qui e lascia andare
Qualcuno sta gridando
Non ricordo nemmeno cosa sia
Non so come sia
Non lo so ancora bene
Dovrei presentare o essere bravo a perdere
Come finiscono le dispute
Come far addormentare la ghiandola
non lo so
Com'è, com'è
Giovane donna al tavolo del bar
Si spoglia e tutti ridono
Infilo la mia faccia nei suoi silar
La banda fa il tifo, non lascerai andare
Imbarazzato, fisso i miei amici
Non erano affatto in fiera
Non so come sia
Non lo so ancora bene
Dovrei presentare o essere bravo a perdere
Come finiscono le dispute
Come far addormentare la ghiandola
non lo so
Com'è, com'è
Perché gli altri stanno morendo di fame
Quando abbiamo inscatolato le battute si mangiano
Per strada i bambini mendicano
E qui mi lamento ad alta voce
Quando le ciglia devono essere acquistate insieme
Non so come sia
Non lo so ancora bene
Dovrei presentare o essere bravo a perdere
Come finiscono le dispute
Come far addormentare la ghiandola
non lo so
Com'è, com'è
Com'è, com'è
Com'è, com'è
Com'è, com'è
non lo so
Com'è, com'è