Traduzione del testo della canzone Oisko se toi - Erin

Oisko se toi (originale)

Mä törmään metron matkustajaan
Ja mietin oisko toi
Oisko se toi
Oisko se toi
Oisko se toi
Voisko toi olla mun elämän
Oma supermän
Tuijotan pankin virkailijaa
Ja mietin oisko hän
Oisko se hän
Oisko se hän
Oisko se hän
Voisko ees lainata mun elämään
Vähän enemmän
Jalkapallokentällä nään
Tyypin juoksevan
Oisko se niin
Oisko se niin
Oisko se niin
Sekin menee muista joskus
Hieman paniikkiin
Et sekin tahtois nauraa niin et
Valuu kyynelii
Et sekin katsoo tänne koska huomas minutkin
Ja miettii
Oisko se toi
Oisko se toi
Oisko se toi
Kuolaan bändin laulajaa
Ja mietin oisko se
Oiskohan se
Oiskohan se
Oiskohan se
Oisko mun viikolla vaikeaa
Lähtee rundille
Jeesaan hippituristia
Ja annan numeron
Mietin voisinko mä
Voisinko mä
Voisinko mä
Voisinko muutta Intiaan
Ja olla noin eheä
Törmään uuteen naapuriin
Ja mietin oisko toi
Oisko se toi
Oisko se hän
Oisko se nii-ii-iin
Kun sekin päättää puhelunsa
«Kiitos, kuulemiin»
Kun sekin lähtee töihin aina
Tosi aikaisin
Ehkä sekin hakkaa toimistossa
Paskaa printteriin
Ja miettii
Oisko se toi
Oisko se toi
Oisko se toi
Oispa se niin
Oispa se niin
Oispa se niin
Oisko se niin
Oisko se hän
Oisko se toi

(traduzione)

Ho investito un passeggero della metropolitana
E mi chiedo cosa abbia portato
Questo è tutto
Questo è tutto
Questo è tutto
Possa essere la mia vita
Il mio superuomo
Fisso l'impiegato di banca
E mi chiedo se lo farà
Quello è lui
Quello è lui
Quello è lui
Puoi prendere in prestito la mia vita
Ancora un po
Sul campo di calcio
Il tipo di corsa
Questo è tutto
Questo è tutto
Questo è tutto
Anche questo va di volta in volta
Un po' di panico
Neanche tu vorresti ridere, quindi non è vero
Ci sono lacrime
Neanche tu guardi qui perché hai notato anche me
E pensa
Questo è tutto
Questo è tutto
Questo è tutto
Cantante della band Kola
E ci ho pensato
Immagino
Immagino
Immagino
Sospira forte la mia settimana
Va in tondo
Gesù è un turista hippie
E ti do un numero
Mi chiedevo se potevo
Potrei
Potrei
Potrei trasferirmi in India
E riguarda l'essere integri
Mi imbatto in un nuovo vicino
E mi chiedo cosa abbia portato
Questo è tutto
Quello è lui
Oisko se nii-ii-iin
Quando anche questo finisce la sua chiamata
«Grazie per aver sentito»
Quando anche quello va sempre al lavoro
Molto presto
Forse anche questo batte in ufficio
Merda sulla stampante
E pensa
Questo è tutto
Questo è tutto
Questo è tutto
Lascia che sia così
Lascia che sia così
Lascia che sia così
Questo è tutto
Quello è lui
Questo è tutto