Traduzione del testo della canzone Toiset mimmit - Erin

Toiset mimmit (originale)

Ne on toiset mimmit, kun teikäläisiä sietää
Mä tarvin jonkun paremman
Jonkun vähän halvemman
Jonkun vähän pidemmän
Jonkun miehemmän
Ne on toisenlaiset, kun teikäläisiä kieltää
Menemästä radalle
Kuuntelee, kun kalavaleet soljuu ilmassa
Ja repii sydäntä
Ne on toiset mimmit kun
Ne on toiset mimmit kun
Ne on toiset mimmit kun
Ne on toiset mimmit kun
Mä käyn töissä jokaikinen päivä
Mul on kolme kättä ja hikinen selkä
Ja mä raadan et päästäis muuttaan kaupunkiin
Sul on auto, mitä en ikinä saa
Sul on Lumia, pelit ja levyt ja tietenkin
Lainaat multa laskuihin
Puhdistelen astioita
Sinä katot televisiota
Valitat, kun elämä ei ollukaan iisii
Ai ei oo iisii
Mä raotan mun jalkoja
Ja toivon, et sä annat mulle
Kaiken mitä tarvitsen
Mut sit sä ootkin lännen nopein
Tää ei oo oikein
Ne on toiset mimmit, kun teikäläisiä sietää
Tarvin jonkun paremman
Jonkun vähän halvemman
Jonkun vähän pidemmän
Jonkun miehemmän
Ne on toisenlaiset, kun teikäläisiä kieltää
Menemästä radalle
Kuuntelee, kun kalavaleet soljuu ilmassa
Ja repii sydäntä
Ne on toiset mimmit kun
Ne on toiset mimmit
Ne on toiset mimmit kun
Älä mumise, mä tiedän mitä mä nään
Nyt sä pelkäät, että sut jätetään
Ja äidilles taas joudut selventään
Ei susta koskaan tuu mitään lentäjää
Ei muusikkoa tai puuseppää
Sun lupaukset on tyhjiä
Koitan vähän opiskella
Sinä luet Mustanaamiota
Valitat, kun elämä ei ollukaan iisii
Ai ei oo iisii
Menisikö perille, jos suljetaan
Sut yksin parvekkeelle seisomaan
Ja huudetaan tähän megafonein
Tää ei oo oikein
Ne on toiset mimmit, kun teikäläisiä sietää
Tarvin jonkun paremman
Jonkun vähän halvemman
Jonkun vähän pidemmän
Jonkun miehemmän
Ne on toisenlaiset, kun teikäläisiä kieltää
Menemästä radalle
Kuuntelee, kun kalavaleet soljuu ilmassa
Ja repii sydäntä
Ne on toiset mimmit, kun teikäläisiä sietää
Tarvin jonkun paremman
Jonkun vähän halvemman
Jonkun vähän pidemmän
Jonkun miehemmän
Ne on toisenlaiset, kun teikäläisiä kieltää
Menemästä radalle
Kuuntelee, kun kalavaleet soljuu ilmassa
Ja repii sydäntä
Ne on toiset mimmit kun
(Ne on toiset mimmit)
Ne on toiset mimmit
Ne on toiset mimmit kun
(Jonkun miehemmän, jonkun miehemmän)
Ne on toiset mimmit kun
(Ne on toiset mimmit)
Ne on toiset mimmit
Ne on toiset mimmit kun
(Jonkun miehemmän, jonkun miehemmän)
Jonkun miehemmän

(traduzione)

Sono altri mimi quando la loro gente lo sopporta
Ho bisogno di qualcuno migliore
Qualcuno un po' meno caro
Qualcuno un po' più lungo
Qualcuno maschile
Sono diversi quando i Teit vengono negati
Dall'andare in pista
Ascoltando come i pesci balene svolazzano nell'aria
E strappa il cuore
Sono altri mimi quando
Sono altri mimi quando
Sono altri mimi quando
Sono altri mimi quando
Vado a lavorare tutti i giorni
Ho tre mani e la schiena sudata
E non lascerei che la città raggiunga la città
Hai una macchina che non ho mai avuto
Hai Lumia, giochi e record e ovviamente
Prendi in prestito lo stampo per le bollette
Pulisco i piatti
Copri la TV
Ti lamenti quando la vita non va bene
Oh no oi iisii
Mi sto spaccando le gambe
E spero che tu me lo dia
Tutto ciò di cui ho bisogno
Ma tu sei il più veloce in Occidente
Questo non è giusto
Sono altri mimi quando la loro gente lo sopporta
Ho bisogno di qualcuno migliore
Qualcuno un po' meno caro
Qualcuno un po' più lungo
Qualcuno maschile
Sono diversi quando i Teit vengono negati
Dall'andare in pista
Ascoltando come i pesci balene svolazzano nell'aria
E strappa il cuore
Sono altri mimi quando
Sono altri mimi
Sono altri mimi quando
Non borbottare, so cosa sto vedendo
Ora hai paura che i lupi vengano lasciati
E per tua madre ancora, devi chiarire
Non portare mai un pilota
Nessun musicista o falegname
Le promesse di Sun sono vuote
Provo a studiare un po'
Stai leggendo La maschera nera
Ti lamenti quando la vita non va bene
Oh no oi iisii
Ci andrei se chiuso
Sut in piedi da solo sul balcone
E gridalo con i megafoni
Questo non è giusto
Sono altri mimi quando la loro gente lo sopporta
Ho bisogno di qualcuno migliore
Qualcuno un po' meno caro
Qualcuno un po' più lungo
Qualcuno maschile
Sono diversi quando i Teit vengono negati
Dall'andare in pista
Ascoltando come i pesci balene svolazzano nell'aria
E strappa il cuore
Sono altri mimi quando la loro gente lo sopporta
Ho bisogno di qualcuno migliore
Qualcuno un po' meno caro
Qualcuno un po' più lungo
Qualcuno maschile
Sono diversi quando i Teit vengono negati
Dall'andare in pista
Ascoltando come i pesci balene svolazzano nell'aria
E strappa il cuore
Sono altri mimi quando
(Sono altri mimi)
Sono altri mimi
Sono altri mimi quando
(L'uomo di qualcuno, l'uomo di qualcuno)
Sono altri mimi quando
(Sono altri mimi)
Sono altri mimi
Sono altri mimi quando
(L'uomo di qualcuno, l'uomo di qualcuno)
Qualcuno maschile